Engels W, Endert J, Kamps M A, van Boven C P
Infect Immun. 1985 Jul;49(1):182-9. doi: 10.1128/iai.49.1.182-189.1985.
When the opsonization of various Pseudomonas aeruginosa strains--PAC 1, its O-chain-deficient mutant PAC 605, and an intermediate strain, P14--was measured either directly by determination of the amount of C3b attached to the bacterial surface or indirectly by assessing phagocytosis by human polymorphonuclear leukocytes and the responses of chemiluminescence, it was demonstrated that PAC 1 was opsonized and phagocytized to a lower extent than P14 and PAC 605. In contrast to PAC 605, PAC 1 showed an increased consumption of complement in the fluid phase and a rapid release of lipopolysaccharide antibodies bound to the bacterial surface due to the alternative pathway of the complement system. Furthermore, it was shown that with respect to PAC 1 and PAC 605, the lack of an O-chain resulted in increased sensitivity to serum and decreased virulence. From both in vivo and in vitro experiments, we concluded that the structure of the O-antigen polysaccharide chain of lipopolysaccharide is an important virulence factor of P. aeruginosa against the defense mechanisms of the host.
当通过测定附着在细菌表面的C3b量直接或通过评估人多形核白细胞的吞噬作用和化学发光反应间接测量各种铜绿假单胞菌菌株(PAC 1、其O链缺陷突变体PAC 605和中间菌株P14)的调理作用时,发现PAC 1的调理作用和吞噬作用程度低于P14和PAC 605。与PAC 605相比,PAC 1在液相中补体消耗增加,并且由于补体系统的替代途径,细菌表面结合的脂多糖抗体快速释放。此外,研究表明,对于PAC 1和PAC 605而言,O链的缺失导致对血清的敏感性增加和毒力降低。从体内和体外实验中,我们得出结论,脂多糖的O抗原多糖链结构是铜绿假单胞菌对抗宿主防御机制的重要毒力因子。