Hodge K M, Flynn M B, Drury T
Cancer. 1985 Mar 15;55(6):1232-5. doi: 10.1002/1097-0142(19850315)55:6<1232::aid-cncr2820550615>3.0.co;2-e.
Nine hundred forty-five patients with squamous cell carcinoma of the upper aerodigestive tract (SCC-UADT) were treated at three University of Louisville-affiliated hospitals from 1970 through 1979. Retrospective analysis disclosed that 33 patients (3.4%) never used tobacco. This group offers interesting contrasts to the more prevalent tobacco-related epidermoid cancers. Cancers in nonusers of tobacco (mean age, 68 years) occurred approximately 10 years later than most epidermoid UADT cancers. Women predominated with a ratio of 2.7 to 1. Fifteen of 16 patients (94%) older than 70 years were women. Twenty-four of 33 primary lesions (72%) were in the oral cavity and two thirds of these were staged 0, I, and II (American Joint Commission [AJC]). Of the patients younger than 70 years of age, 42% were men, 42% had non-oral primaries, and most (74%) had advanced disease in AJC Stages III and IV. Second squamous cell primaries of the UADT developed in 6 of the 33 patients (18%) with an average of 48 disease-free months. Five of six were oral lesions in patients with original oral primaries. Of the 16 patients older than 70 years with small, localized oral cancers, conservative surgery failed in 9 (56%). Although 4 were salvaged by re-excision or radiation, 5 of these 16 patients in AJC Stage 0, I, and II died of this cancer (32%). The tendency for conservative initial surgical treatment in older patients is believed to be responsible for the higher than expected rate of treatment failure. An aggressive approach is recommended and further supported by the complete absence of surgical mortality in this group of patients.
1970年至1979年期间,路易维尔大学附属的三家医院对945例上消化道鳞状细胞癌(SCC-UADT)患者进行了治疗。回顾性分析发现,33例患者(3.4%)从不吸烟。与更为常见的烟草相关表皮样癌相比,这组患者呈现出有趣的差异。不吸烟患者的癌症(平均年龄68岁)比大多数表皮样上消化道癌大约晚10年发生。女性占主导,男女比例为2.7比1。16例年龄超过70岁的患者中有15例(94%)为女性。33例原发灶中有24例(72%)位于口腔,其中三分之二为0期、I期和II期(美国联合委员会[AJC]分期)。在70岁以下的患者中,42%为男性,42%的原发灶不在口腔,且大多数(74%)处于AJC III期和IV期的晚期疾病。33例患者中有6例(18%)发生了上消化道第二原发性鳞状细胞癌,平均无病生存期为48个月。6例中有5例是原发灶在口腔的患者发生的口腔病变。在16例年龄超过70岁的患有小的局限性口腔癌的患者中,9例(56%)保守手术失败。尽管4例通过再次切除或放疗得以挽救,但这16例处于AJC 0期、I期和II期的患者中有5例死于这种癌症(32%)。老年患者初始保守手术治疗的倾向被认为是导致治疗失败率高于预期的原因。建议采取积极的治疗方法,且这组患者完全没有手术死亡这一情况进一步支持了该建议。