Suppr超能文献

利用磷核磁共振波谱法对新生儿脑能量代谢进行研究。

Investigation of cerebral energy metabolism in newborn infants by phosphorus nuclear magnetic resonance spectroscopy.

作者信息

Hope P L, Reynolds E O

出版信息

Clin Perinatol. 1985 Feb;12(1):261-75.

PMID:3978989
Abstract

31P NMR spectroscopy can be safely and successfully used to study cerebral energy metabolism in sick newborn infants, provided a suitable life support and monitoring system is available. Studies of normal infants have shown characteristic spectral peaks assigned to adenosine triphosphate, phosphocreatine, phosphodiesters plus phospholipids, inorganic orthophosphate, and a large peak at the phosphomonoester resonance frequency that is attributable mainly to phosphoethanolamine, a precursor of membrane phospholipids. Both the PCr/Pi and PCr/ATP ratios were lower in normal newborn infants than reported in studies using invasive techniques in adult animals. Tissue hypoxia-ischemia was associated with a fall in PCr levels and a rise in Pi. The PCr/Pi ratio, which is an index of cerebral energy status, was normal during the first day of life in infants who had suffered severe birth asphyxia, but subsequently fell to levels well below the normal range. The presence of this latent period raises the possibility of effective early treatment following birth asphyxia, before irreversible impairment of cellular energy metabolism occurs. Low PCr/Pi ratios have also been demonstrated in infants with idiopathic cerebral infarction, periventricular leukomalacia and inborn errors of metabolism. Preliminary experience suggests that ratios below 0.8 are associated with irrecoverable failure of energy metabolism and cellular necrosis. 31P NMRS and other spectroscopic NMR techniques utilizing, for instance, 1H and 13C nuclei, have exciting potential for exploring the mechanisms and methods of prevention of various forms of cerebral damage in the newborn period.

摘要

只要有合适的生命支持和监测系统,31P核磁共振波谱法就可以安全且成功地用于研究患病新生儿的脑能量代谢。对正常婴儿的研究显示,可分辨出归属于三磷酸腺苷、磷酸肌酸、磷酸二酯加磷脂、无机正磷酸盐的特征光谱峰,以及在磷酸单酯共振频率处的一个大峰,该峰主要归因于磷酸乙醇胺,即膜磷脂的前体。正常新生儿的磷酸肌酸/无机磷酸盐(PCr/Pi)和磷酸肌酸/三磷酸腺苷(PCr/ATP)比率均低于使用侵入性技术对成年动物进行研究时所报告的数值。组织缺氧缺血与磷酸肌酸水平下降和无机磷酸盐水平升高有关。PCr/Pi比率是脑能量状态的一个指标,在遭受严重出生窒息的婴儿出生后的第一天该比率正常,但随后降至远低于正常范围的水平。这一潜伏期的存在增加了在细胞能量代谢发生不可逆损害之前对出生窒息进行有效早期治疗的可能性。在患有特发性脑梗死、脑室周围白质软化症和先天性代谢缺陷的婴儿中也已证实存在低PCr/Pi比率。初步经验表明,低于0.8的比率与能量代谢不可恢复的衰竭和细胞坏死有关。31P核磁共振波谱法以及其他利用例如1H和13C原子核的光谱核磁共振技术,在探索新生儿期各种形式脑损伤的预防机制和方法方面具有令人兴奋的潜力。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验