Kanafani H, Martin S E
J Clin Microbiol. 1985 Apr;21(4):607-10. doi: 10.1128/jcm.21.4.607-610.1985.
Catalase and superoxide dismutase (SOD) activities of virulent and nonvirulent isolates of Staphylococcus aureus were compared. The mean value of catalase activity for intact cell suspensions was 2,773 +/- 1,049 Kat f units (Kat f is defined as the ratio of the velocity constant of catalase at 0 min to the protein content in grams per milliliter); that of nonvirulent isolates was 154 +/- 92 Kat f units. The mean value of the catalase activities for lysates of virulent isolates was 260 +/- 120 Kat f units, and that of nonvirulent isolates was 31 +/- 19 Kat f units. Catalase levels in intact cells as well as in cell lysates were significantly different for virulent than for nonvirulent S. aureus isolates (P less than 0.001). The mean value of SOD activities was 20.85 +/- 11.48 U (1 U is defined as the amount of SOD required to inhibit the rate of reduction of cytochrome c by 50%) for virulent cell lysates, compared with a mean of 5.39 +/- 2.89 U for nonvirulent cell lysates. The SOD levels in virulent and nonvirulent isolates were significantly different (P less than 0.001). The virulence of the S. aureus isolates was determined by comparing weight gains of neonatal mice injected with virulent or nonvirulent strains. The percent weight gain of neonatal mice injected with virulent isolates was significantly lower than that of those injected with nonvirulent isolates.
对金黄色葡萄球菌的强毒株和无毒株的过氧化氢酶及超氧化物歧化酶(SOD)活性进行了比较。完整细胞悬液中过氧化氢酶活性的平均值为2773±1049 Kat f单位(Kat f定义为过氧化氢酶在0分钟时的速度常数与每毫升蛋白质含量(克)的比值);无毒株的该值为154±92 Kat f单位。强毒株裂解物中过氧化氢酶活性的平均值为260±120 Kat f单位,无毒株的为31±19 Kat f单位。强毒金黄色葡萄球菌株的完整细胞及细胞裂解物中的过氧化氢酶水平与无毒株相比有显著差异(P<0.001)。强毒株细胞裂解物的SOD活性平均值为20.85±11.48 U(1 U定义为抑制细胞色素c还原速率50%所需的SOD量),相比之下无毒株细胞裂解物的平均值为5.39±2.89 U。强毒株和无毒株中的SOD水平有显著差异(P<0.001)。通过比较注射强毒株或无毒株的新生小鼠的体重增加情况来确定金黄色葡萄球菌株的毒力。注射强毒株的新生小鼠的体重增加百分比显著低于注射无毒株的小鼠。