Boustière C, Sarles H, Lohse J, Durbec J P, Sahel J
Digestion. 1985;32(1):1-9. doi: 10.1159/000199209.
Citrate, calcium and protein have been estimated in pure pancreatic juice after a secretin and a CCK injection in 4 patients presenting with alcoholic calcified pancreatitis (ACP), 10 controls without evidence of pancreatic disease, drinking more than 130 g alcohol/day, and 10 controls without evidence of pancreatic disease, drinking less than 20 g alcohol/day. Citrate is normally secreted in the pancreatic juice and this secretion increases in parallel with protein after CCK injection. Citrate secretion is significantly decreased in the two alcoholic groups. Calcium secretion is increased in the ACP, and reasons are presented to suggest that this may be due to lesions of the ducts. These modifications could play a role in the formation of pancreatic stones which are mostly built up of calcium carbonate.
对4例酒精性钙化性胰腺炎(ACP)患者、10例无胰腺疾病证据且每日饮酒超过130克的对照者以及10例无胰腺疾病证据且每日饮酒少于20克的对照者,在注射促胰液素和胆囊收缩素后,对其纯胰液中的柠檬酸盐、钙和蛋白质进行了测定。柠檬酸盐通常分泌于胰液中,注射胆囊收缩素后,其分泌量与蛋白质分泌量平行增加。在两个酒精摄入组中,柠檬酸盐分泌显著减少。ACP患者的钙分泌增加,并给出了相关理由表明这可能是由于导管病变所致。这些变化可能在主要由碳酸钙构成的胰腺结石形成过程中起作用。