Mena M A, Grunert G, Mansilla M S, Lúcia M E, Pizarro M I, Hidalgo P A, Tchernitchin A N
J Reprod Fertil. 1985 May;74(1):1-7. doi: 10.1530/jrf.0.0740001.
Testosterone propionate (50 mg/kg), administered together with oestradiol, inhibited the oestrogen-induced uterine eosinophilia, deep endometrial oedema and the increase in uterine wet weight, 6 h after treatment. The same dose of the androgen decreased the number of eosinophils in the blood and increased their degranulation, explaining the effect of testosterone in the uterus. The high doses of the androgen used were in the range of the doses reported by others to block selectively the oestrogen-induced increase in uterine peroxidase content but not other responses to oestrogen or the cytosolic oestrogen receptor translocation to the nucleus. The dissociation by high doses of testosterone of the oestrogen-induced uterine eosinophilia, wet weight increase and oedema from other responses to oestrogen in the absence of any measurable effect of testosterone upon cytosolic-nuclear oestrogen receptors supports the idea that uterine eosinophilia and oedema are oestrogenic responses regulated by mechanisms different from those of the genomic responses, and is in agreement with the hypothesis of the mediation of uterine oedema by eosinophils.
丙酸睾酮(50毫克/千克)与雌二醇一起给药,在治疗6小时后,抑制了雌激素诱导的子宫嗜酸性粒细胞增多、子宫内膜深层水肿以及子宫湿重增加。相同剂量的雄激素减少了血液中嗜酸性粒细胞的数量并增加了它们的脱颗粒,这解释了睾酮在子宫中的作用。所使用的高剂量雄激素处于其他报道的剂量范围内,这些剂量可选择性地阻断雌激素诱导的子宫过氧化物酶含量增加,但不影响对雌激素的其他反应或胞质雌激素受体向细胞核的转位。在睾酮对胞质-细胞核雌激素受体没有任何可测量影响的情况下,高剂量睾酮使雌激素诱导的子宫嗜酸性粒细胞增多、湿重增加和水肿与对雌激素的其他反应分离,这支持了子宫嗜酸性粒细胞增多和水肿是由不同于基因组反应机制调节的雌激素反应的观点,并且与嗜酸性粒细胞介导子宫水肿的假说一致。