• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

冠心病使射血分数降低的心力衰竭患者的额外死亡率增加一倍。

Coronary Artery Disease Doubles Excess Mortality in Patients With Heart Failure With Reduced Ejection Fraction.

作者信息

Anker Nanna, Olesen Kevin K W, Thrane Pernille G, Gyldenkerne Christine, Mortensen Martin B, Nielsen Roni R, Løgstrup Brian B, Würtz Morten, Nielsen Jens C, Maeng Michael

机构信息

Department of Cardiology Aarhus University Hospital Aarhus Denmark.

Department of Clinical Medicine Aarhus University Aarhus Denmark.

出版信息

J Am Heart Assoc. 2025 May 6;14(9):e037915. doi: 10.1161/JAHA.124.037915. Epub 2025 Apr 16.

DOI:10.1161/JAHA.124.037915
PMID:40240924
Abstract

BACKGROUND

Assessment of coronary artery disease (CAD) in patients with heart failure and reduced left ventricular ejection fraction (HFrEF) varies between countries and there are only limited data on the long-term impact of CAD in these patients. We examined the association between CAD and mortality in patients with HFrEF undergoing coronary angiography.

METHODS AND RESULTS

Using Danish registries, we identified patients with HFrEF (EF ≤40%) undergoing coronary angiography from 2003 to 2016. We estimated 10-year cumulative incidence proportions and adjusted hazard ratios (aHR) for all-cause death, comparing patients with HFrEF with CAD with patients with HFrEF without CAD. Both groups were further compared with an age- and sex-matched general population cohort in a 1:5 ratio. We included 3294 patients with HFrEF, of whom 1436 (44%) had CAD, as well as 16 365 matched general population individuals. Median follow-up was 5.3 years. Patients with HFrEF with CAD had higher 10-year mortality than patients with HFrEF without CAD (55% versus 33%; aHR, 1.38 [95% CI, 1.19-1.59]). These estimates were consistent across ages, whereas greater extent of CAD was associated with higher mortality (<0.01). Compared with the matched general population, the 10-year excess mortality was 29% for patients with HFrEF with CAD (55% versus 26%; aHR, 2.18 [95% CI, 1.92-2.48]), and 15% for patients with HFrEF without CAD (33% versus 17%; aHR, 1.87 [95% CI, 1.63-2.14]).

CONCLUSIONS

Presence and extent of CAD are strongly associated with all-cause mortality in patients with HFrEF and, when compared with a matched general population, presence of CAD doubles excess mortality. This highlights the importance of CAD assessment for prognostication in patients with HFrEF.

摘要

背景

心力衰竭且左心室射血分数降低(HFrEF)患者的冠状动脉疾病(CAD)评估在不同国家存在差异,而且关于CAD对这些患者长期影响的数据有限。我们研究了接受冠状动脉造影的HFrEF患者中CAD与死亡率之间的关联。

方法与结果

利用丹麦登记处的数据,我们确定了2003年至2016年期间接受冠状动脉造影的HFrEF(射血分数≤40%)患者。我们估计了全因死亡的10年累积发病率比例和调整后的风险比(aHR),将患有CAD的HFrEF患者与未患CAD的HFrEF患者进行比较。两组患者还以1:5的比例与年龄和性别匹配的普通人群队列进行了进一步比较。我们纳入了3294例HFrEF患者,其中1436例(44%)患有CAD,以及16365例匹配的普通人群个体。中位随访时间为5.3年。患有CAD的HFrEF患者的10年死亡率高于未患CAD的HFrEF患者(55%对33%;aHR,1.38[95%CI,1.19 - 1.59])。这些估计在各年龄段均一致,而CAD程度越高,死亡率越高(<0.01)。与匹配的普通人群相比,患有CAD的HFrEF患者的10年超额死亡率为29%(55%对26%;aHR,2.18[95%CI,1.92 - 2.48]),未患CAD的HFrEF患者为15%(33%对17%;aHR,1.87[95%CI,1.63 - 2.14])。

结论

CAD的存在和程度与HFrEF患者的全因死亡率密切相关,与匹配的普通人群相比,CAD的存在使超额死亡率翻倍。这突出了CAD评估对HFrEF患者预后的重要性。

相似文献

1
Coronary Artery Disease Doubles Excess Mortality in Patients With Heart Failure With Reduced Ejection Fraction.冠心病使射血分数降低的心力衰竭患者的额外死亡率增加一倍。
J Am Heart Assoc. 2025 May 6;14(9):e037915. doi: 10.1161/JAHA.124.037915. Epub 2025 Apr 16.
2
Beta-blockers and inhibitors of the renin-angiotensin aldosterone system for chronic heart failure with preserved ejection fraction.用于射血分数保留的慢性心力衰竭的β受体阻滞剂和肾素-血管紧张素-醛固酮系统抑制剂。
Cochrane Database Syst Rev. 2018 Jun 28;6(6):CD012721. doi: 10.1002/14651858.CD012721.pub2.
3
Beta-blockers in patients without heart failure after myocardial infarction.心肌梗死后无心力衰竭的患者使用β受体阻滞剂。
Cochrane Database Syst Rev. 2021 Nov 5;11(11):CD012565. doi: 10.1002/14651858.CD012565.pub2.
4
Beta-Blockers for Secondary Prevention following Myocardial Infarction in Patients Without Reduced Ejection Fraction or Heart Failure: An Updated Meta-Analysis.射血分数未降低或无心力衰竭的心肌梗死患者二级预防用β受体阻滞剂:一项更新的荟萃分析。
Eur J Prev Cardiol. 2024 Sep 20. doi: 10.1093/eurjpc/zwae298.
5
Inpatient versus outpatient diagnosis of heart failure across the spectrum of ejection fraction: a population cohort study.射血分数全谱范围内心力衰竭的住院与门诊诊断:一项人群队列研究。
Heart. 2025 May 12;111(11):523-531. doi: 10.1136/heartjnl-2024-324160.
6
Exercise-based cardiac rehabilitation for coronary heart disease.基于运动的冠心病心脏康复。
Cochrane Database Syst Rev. 2021 Nov 6;11(11):CD001800. doi: 10.1002/14651858.CD001800.pub4.
7
Smoking cessation for secondary prevention of cardiovascular disease.戒烟对心血管疾病二级预防的作用。
Cochrane Database Syst Rev. 2022 Aug 8;8(8):CD014936. doi: 10.1002/14651858.CD014936.pub2.
8
Optimisation of chemotherapy and radiotherapy for untreated Hodgkin lymphoma patients with respect to second malignant neoplasms, overall and progression-free survival: individual participant data analysis.未治疗的霍奇金淋巴瘤患者化疗和放疗在第二原发性恶性肿瘤、总生存期和无进展生存期方面的优化:个体参与者数据分析
Cochrane Database Syst Rev. 2017 Sep 13;9(9):CD008814. doi: 10.1002/14651858.CD008814.pub2.
9
Dietary Approaches to Stop Hypertension (DASH) for the primary and secondary prevention of cardiovascular diseases.用于心血管疾病一级和二级预防的饮食预防高血压(DASH)方案。
Cochrane Database Syst Rev. 2025 May 6;5(5):CD013729. doi: 10.1002/14651858.CD013729.pub2.
10
Impact of residual disease as a prognostic factor for survival in women with advanced epithelial ovarian cancer after primary surgery.原发性手术后晚期上皮性卵巢癌患者残留病灶对生存预后的影响。
Cochrane Database Syst Rev. 2022 Sep 26;9(9):CD015048. doi: 10.1002/14651858.CD015048.pub2.

引用本文的文献

1
Limited predictive value of traditional comorbidities for readmission in acute decompensated heart failure.传统合并症对急性失代偿性心力衰竭再入院的预测价值有限。
PLoS One. 2025 Aug 6;20(8):e0329829. doi: 10.1371/journal.pone.0329829. eCollection 2025.

本文引用的文献

1
The Western Denmark Heart Registry and Population-Based National Health Registries.丹麦西部心脏登记处和基于人群的国家健康登记处。
Clin Epidemiol. 2024 Nov 26;16:825-836. doi: 10.2147/CLEP.S488498. eCollection 2024.
2
STICH3C: Rationale and Study Protocol.STICH3C:研究原理和方案。
Circ Cardiovasc Interv. 2023 Aug;16(8):e012527. doi: 10.1161/CIRCINTERVENTIONS.122.012527. Epub 2023 Aug 15.
3
Subclinical Coronary Atherosclerosis and Risk for Myocardial Infarction in a Danish Cohort : A Prospective Observational Cohort Study.
丹麦队列前瞻性观察研究:亚临床冠状动脉粥样硬化与心肌梗死风险。
Ann Intern Med. 2023 Apr;176(4):433-442. doi: 10.7326/M22-3027. Epub 2023 Mar 28.
4
Is the world ready for the STICH 3.0 trial?世界是否准备好迎接 STICH 3.0 试验?
Curr Opin Cardiol. 2022 Nov 1;37(6):474-480. doi: 10.1097/HCO.0000000000001000. Epub 2022 Sep 12.
5
Percutaneous Revascularization for Ischemic Left Ventricular Dysfunction.缺血性左心室功能障碍的经皮血管重建术。
N Engl J Med. 2022 Oct 13;387(15):1351-1360. doi: 10.1056/NEJMoa2206606. Epub 2022 Aug 27.
6
2022 AHA/ACC/HFSA Guideline for the Management of Heart Failure: A Report of the American College of Cardiology/American Heart Association Joint Committee on Clinical Practice Guidelines.2022年美国心脏协会/美国心脏病学会/美国心力衰竭学会心力衰竭管理指南:美国心脏病学会/美国心脏协会临床实践指南联合委员会报告
Circulation. 2022 May 3;145(18):e895-e1032. doi: 10.1161/CIR.0000000000001063. Epub 2022 Apr 1.
7
2021 ESC Guidelines on cardiovascular disease prevention in clinical practice.2021年欧洲心脏病学会临床实践中心血管疾病预防指南。
Eur Heart J. 2021 Sep 7;42(34):3227-3337. doi: 10.1093/eurheartj/ehab484.
8
2021 ESC Guidelines for the diagnosis and treatment of acute and chronic heart failure.2021年欧洲心脏病学会急性和慢性心力衰竭诊断与治疗指南。
Eur Heart J. 2021 Sep 21;42(36):3599-3726. doi: 10.1093/eurheartj/ehab368.
9
SCORE2 risk prediction algorithms: new models to estimate 10-year risk of cardiovascular disease in Europe.SCORE2 风险预测算法:用于评估欧洲人群 10 年心血管疾病风险的新模型。
Eur Heart J. 2021 Jul 1;42(25):2439-2454. doi: 10.1093/eurheartj/ehab309.
10
Association of Ischemic Evaluation and Clinical Outcomes Among Patients Admitted With New-Onset Heart Failure.新发心力衰竭住院患者的缺血评估与临床结局的相关性。
J Am Heart Assoc. 2021 Feb;10(5):e019452. doi: 10.1161/JAHA.120.019452. Epub 2021 Feb 15.