East J, De Sousa M A, Prosser P R, Jaquet H
Clin Exp Immunol. 1967 Jul;2(4):427-43.
Ageing, Coombs positive, NZB mice, may spontaneously develop a neoplasia of the reticulum cell type which can be transferred by serial passage of their lymphoid tissues in young intact or neonatally thymectomized syngeneic recipients. The recipients (103/117) of cell suspensions prepared from the enlarged spleens and/or lymph nodes of four such donors developed an extensive and lethal reticulum cell neoplasia affecting the spleen, lymph nodes, lungs and liver but the bone marrow, thymus and kidneys were seldom involved. The recipients (16/17) of spleen cells from a fifth donor showed massive proliferations of eosinophils in all the organs examined. Prematurely positive antiglobulin (Coombs) reactions were detected in only two recipients. Although there was an indication that the IgM content of the sera decreased as one of the passages progressed, the levels of IgG and IgA were not seriously distorted. Particles resembling murine leukaemia virus were identified by electron microscopy in the spleen and in plasma or serum pellets of passage recipients. However, similar particles were also seen in the thymus and/or spleen or bone marrow of untreated NZB mice including an 18-day embryo and animals aged 1–56 weeks, although no particles were found in plasma and serum pellets of mice aged 6–70 weeks. The theory that autoimmunity, malignancy and virus infection are directly related is discussed.
衰老的、库姆斯阳性的新西兰黑鼠可能会自发地发展出一种网状细胞类型的肿瘤,这种肿瘤可以通过将其淋巴组织在年轻的完整或新生期胸腺切除的同基因受体中连续传代来转移。从四个这样的供体的肿大脾脏和/或淋巴结制备的细胞悬液的受体(103/117)发生了广泛且致命的网状细胞肿瘤,影响脾脏、淋巴结、肺和肝脏,但骨髓、胸腺和肾脏很少受累。第五个供体的脾细胞受体(16/17)在所有检查的器官中都出现了嗜酸性粒细胞的大量增殖。仅在两个受体中检测到过早的阳性抗球蛋白(库姆斯)反应。尽管有迹象表明随着传代的进行血清中的IgM含量下降,但IgG和IgA的水平并未受到严重影响。通过电子显微镜在传代受体的脾脏以及血浆或血清沉淀物中鉴定出了类似鼠白血病病毒的颗粒。然而,在未处理的新西兰黑鼠的胸腺和/或脾脏或骨髓中也发现了类似的颗粒,包括一只18天的胚胎和1至56周龄的动物,尽管在6至70周龄的小鼠的血浆和血清沉淀物中未发现颗粒。讨论了自身免疫、恶性肿瘤和病毒感染直接相关的理论。