Schild G C, Pereira M S, Chakraverty P, Coleman M T, Dowdle W R, Chang W K
Br Med J. 1973 Oct 20;4(5885):127-31. doi: 10.1136/bmj.4.5885.127.
From 1967 to 1971 little antigenic variation was detected in the prevalent influenza B viruses but in December 1972 a new antigenic variant of influenza B was isolated in Hong Kong from sporadic cases of influenza. The new variant, B/Hong Kong/5/72, possessed a haemagglutinin antigen which showed considerable antigenic differences from that of former influenza B strains while its neuraminidase antigen was closely related to that of the earlier, 1967-71, isolates. The B/Hong Kong/5/72 variant became the predominant influenza B strain in the United Kingdom by early summer 1973, and in both the United Kingdom and Japan this strain was associated with outbreaks of influenza. Strains antigenically intermediate between the 1967-71 isolates and B/Hong Kong/5/72 were isolated in a number of countries, often concurrently with B/Hong Kong/5/72-like strains.Serological studies indicated that antibody to B/Hong Kong/5/72 was infrequent in the populations in the United Kingdom and the U.S.A., suggesting the possibility of future epidemic activity associated with the new variant. In addition, conventional inactivated influenza vaccines containing the older influenza B isolates given to volunteers stimulated poor antibody responses to B/Hong Kong/5/72 virus. These studies indicate the desirability of immunizing high risk patients against B/Hong Kong/5/72-like viruses before the coming influenza season. Vaccine containing the new variant influenza B strain are currently available in the United Kingdom.
1967年至1971年期间,在流行的乙型流感病毒中未检测到明显的抗原变异,但在1972年12月,从香港散发性流感病例中分离出一种新的乙型流感抗原变异株。新变异株B/香港/5/72具有一种血凝素抗原,与以前的乙型流感毒株相比显示出相当大的抗原差异,而其神经氨酸酶抗原与1967 - 71年早期分离株的关系密切。到1973年夏初,B/香港/5/72变异株成为英国主要的乙型流感毒株,在英国和日本,该毒株均与流感暴发有关。在一些国家分离出了抗原性介于1967 - 71年分离株和B/香港/5/72之间的毒株,且常与B/香港/5/72样毒株同时出现。血清学研究表明,在英国和美国人群中,针对B/香港/5/72的抗体很少见,这表明新变异株未来可能引发疫情。此外,给志愿者接种含有旧的乙型流感分离株的传统灭活流感疫苗,对B/香港/5/72病毒刺激产生的抗体反应较差。这些研究表明,在即将到来的流感季节之前,对高危患者接种针对B/香港/5/72样病毒的疫苗很有必要。目前在英国已有含新型乙型流感病毒株的疫苗。