Generoso W M, Russell W L, Huff S W, Stout S K, Gosslee D G
Genetics. 1974 Aug;77(4):741-52. doi: 10.1093/genetics/77.4.741.
Genetic damage by ethyl methanesulfonate (EMS) in male mice was measured at doses ranging from 50 to 300 mg/kg with dominant-lethal mutations and reciprocal translocations as endpoints. No appreciable increase in dominant-lethal mutations was detected following a dose of 100 mg/kg. Dominant lethals induced by EMS were convincingly detected only after a dose of 150 mg/kg, but in the translocation experiment an increase in the genetic effect was detectable at the 50 mg/kg dose. It is likely that dominant lethals had also been induced at the 50 and 100 mg/kg doses, but were not detected due to the relative insensitivity of the dominant..lethal procedure. Thus, for detection of low levels of EMS-induced chromosome breakage, translocations are a much more reliable endpoint than are dominant-lethal mutations. A procedure for large-scale screening of induced translocations is described.-The dominant-lethal dose-response curve, plotted on the basis of living embryos as a percentage of the control value, is clearly not linear as it is markedly concave downward. Similarly, the translocation dose-response curve showed a more rapid increase in the number of translocations with dose than would be expected on the basis of dose-square kinetics. It is clear for both of these endpoints that the effectiveness of EMS in inducing chromosome breakage is proportionately much lower at low doses.
以显性致死突变和相互易位为终点,在50至300毫克/千克的剂量范围内测定了甲磺酸乙酯(EMS)对雄性小鼠的遗传损伤。在100毫克/千克的剂量后,未检测到显性致死突变有明显增加。仅在150毫克/千克的剂量后才令人信服地检测到EMS诱导的显性致死,但在易位实验中,在50毫克/千克的剂量下就可检测到遗传效应的增加。很可能在50和100毫克/千克的剂量下也诱导了显性致死,但由于显性致死程序的相对不敏感性而未被检测到。因此,对于检测低水平的EMS诱导的染色体断裂,易位是比显性致死突变更可靠的终点。描述了一种大规模筛选诱导易位的方法。-基于存活胚胎占对照值的百分比绘制的显性致死剂量-反应曲线显然不是线性的,因为它明显向下凹。同样,易位剂量-反应曲线显示易位数量随剂量的增加比基于剂量平方动力学预期的要快。对于这两个终点来说,很明显EMS在低剂量下诱导染色体断裂的有效性要低得多。