Croker B P, del Villano B C, Jensen F C, Lerner R A, Dixon F J
J Exp Med. 1974 Oct 1;140(4):1028-48. doi: 10.1084/jem.140.4.1028.
This report clearly demonstrates that a systemic lupus erythematosus (SLE)-like syndrome and lymphoma can be induced in immunologically normal (BALB/c x NZB)F(1) mice by infection of neonates with a murine leukemia virus (MuLV) (Scripps leukemia virus [SLV] 60A) isolated from NZB lymphoblasts. SLV 60A was titered in vitro (XC test) and administered to newborn and adult (BALB/c x NZB)F(1) mice over six log(10) dilutions. Propagation of MuLV in the newborn recipients was indicated by greatly elevated serum Mu gs-1 levels which were proportional to the dose of virus given. The SLE-like syndrome was characterized by antinuclear antibodies (ANA) and immune complex-type glomerulonephritis. ANA production was related to the dose of virus and reached the highest levels at 8-16 wk. The incidence of glomerulonephritis was also correlated with the dose of virus and reached nearly 50% in the animals given the highest virus dose. Both titers of ANA and incidence of glomerulonephritis were greater in females than in males, although the amounts of Mu gs-1 in sera of both sexes were equal. The incidence of direct Coombs' positivity was not significantly affected by inoculation of this virus. The incidence and time of onset of thymocytic lymphoma were linearly related to the amount of virus inoculated. High serum Mu gs-1 levels predicted lymphoma development and reflected increases in the amount of infectious virus in the spleen. No induction of tumors, autoimmunity, or high serum Mu gs-1 levels followed administration of SLV 60A to 6-wk old (BALB/c x NZB)F(1) mice or inactivated 60A or active AKR virus to newborns.
本报告清楚地表明,用从NZB成淋巴细胞中分离出的鼠白血病病毒(MuLV)(斯克里普斯白血病病毒[SLV]60A)感染新生(BALB/c×NZB)F1小鼠,可在免疫正常的(BALB/c×NZB)F1小鼠中诱发系统性红斑狼疮(SLE)样综合征和淋巴瘤。SLV 60A在体外进行滴定(XC试验),并以六个对数10稀释度给予新生和成年(BALB/c×NZB)F1小鼠。新生受体中MuLV的增殖表现为血清Mu gs-1水平大幅升高,该水平与给予的病毒剂量成正比。SLE样综合征的特征为抗核抗体(ANA)和免疫复合物型肾小球肾炎。ANA的产生与病毒剂量有关,在8 - 16周时达到最高水平。肾小球肾炎的发生率也与病毒剂量相关,在给予最高病毒剂量的动物中接近50%。尽管两性血清中Mu gs-1的量相等,但女性的ANA滴度和肾小球肾炎发生率均高于男性。接种该病毒对直接库姆斯阳性的发生率没有显著影响。胸腺细胞淋巴瘤的发生率和发病时间与接种的病毒量呈线性相关。高血清Mu gs-1水平预示着淋巴瘤的发展,并反映出脾脏中感染性病毒量的增加。给6周龄的(BALB/c×NZB)F1小鼠注射SLV 60A,或给新生小鼠注射灭活的60A或活性AKR病毒后,未诱发肿瘤、自身免疫或高血清Mu gs-1水平。