Dissanayake A S, Truelove S C, Whitehead R
Br Med J. 1974 Oct 26;4(5938):189-91. doi: 10.1136/bmj.4.5938.189.
It is well established that wheat, rye, and barley are harmful to patients with coeliac disease, but the effect of oats remains in doubt. Four patients with coeliac disease, who had shown complete mucosal recovery after prolonged treatment with a strict gluten-free diet, volunteered to consume oats in addition to their gluten-free diet for a period of one month and were studied by jejunal biopsy before and after the experimental period. The patients remained entirely symptom-free and, more important, the jejunal mucosa was undamaged as judged by appearances under dissecting and light microscopes, quantitative histological studies, and disaccharidase content. It is concluded that oats are harmless to coeliac subjects and can be included in a gluten-free diet.
众所周知,小麦、黑麦和大麦对乳糜泻患者有害,但燕麦的影响仍存疑问。四名乳糜泻患者在严格的无麸质饮食长期治疗后黏膜已完全恢复,他们自愿在无麸质饮食基础上额外食用燕麦一个月,并在试验期前后接受空肠活检。患者完全没有出现症状,更重要的是,通过解剖显微镜和光学显微镜观察、定量组织学研究以及双糖酶含量判断,空肠黏膜未受损伤。得出的结论是,燕麦对乳糜泻患者无害,可纳入无麸质饮食。