Race M W, Williams M C, Agostini C F
Trans R Soc Trop Med Hyg. 1979;73(1):18-22. doi: 10.1016/0035-9203(79)90122-6.
During outbreaks of dengue fever in the Caribbean in 1977 and 1978 a continuous cell line derived from Aedes pseudoscutellaris was successfully used for the isolation of dengue virus strains from acute human sera. 238 strains were isolated and culture fluid was successfully used as antigen for the identification of several strains. The isolates all produced a marked syncytial cytopathic effect often visible as early as four days after inoculation. The method was successfully employed in the field where, because of their low optimal incubation temperature, the cells suffered no ill effects under ambient conditions. The isolation method was found to be much more sensitive than conventional mouse inoculation.
在1977年和1978年加勒比地区登革热疫情爆发期间,一种源自伪盾纹伊蚊的连续细胞系被成功用于从急性人类血清中分离登革病毒株。共分离出238株病毒,培养液成功用作鉴定数株病毒的抗原。所有分离株均产生明显的合胞体细胞病变效应,通常在接种后四天就可见到。该方法在实地得到成功应用,由于其最佳培养温度较低,细胞在环境条件下未受不良影响。结果发现,该分离方法比传统的小鼠接种法灵敏得多。