Previte J J
Appl Microbiol. 1972 Oct;24(4):535-9. doi: 10.1128/am.24.4.535-539.1972.
Studies on detection of bacteria by radiometric techniques have been concerned primarily with aerobic species in clinical specimens. The data presented here are related to detection of aerobic and anaerobic species that are of significance in foods, by measurement of (14)CO(2) evolved from the metabolism of (14)C-glucose. Salmonella typhimurium and Staphylococcus aureus were inoculated into tryptic soy broth containing 0.0139 muCi of (14)C glucose/ml of medium. Detection times ranged from 10 to 3 hr for inocula of 10(0) to 10(4) cells/ml of broth. Heat-shocked spores of Clostridium sporogenes or C. botulinum were incubated in tryptic soy broth supplemented with Thiotone and NaHCO(3). The medium was rendered anaerobic with N(2). Spores were detected when 0.0833 muCi of labeled glucose was available/ml of medium but not when 0.0139 muCi of glucose was present/ml. The spores required 3 to 4 hr longer for detection than did comparable numbers of aerobic vegetative cells. The results demonstrate the importance of availability of sufficient label in the media and the potential of the application of this technique for sterility testing of foods.
利用放射性技术检测细菌的研究主要关注临床标本中的需氧菌。本文所呈现的数据涉及通过测量由¹⁴C -葡萄糖代谢产生的¹⁴CO₂来检测食品中具有重要意义的需氧菌和厌氧菌。将鼠伤寒沙门氏菌和金黄色葡萄球菌接种到含有0.0139 μCi¹⁴C葡萄糖/毫升培养基的胰蛋白胨大豆肉汤中。对于肉汤中每毫升含有10⁰至10⁴个细胞的接种物,检测时间范围为10至3小时。将产芽孢梭菌或肉毒梭菌的热休克孢子在补充有硫代硫酸钠和NaHCO₃的胰蛋白胨大豆肉汤中培养。用N₂使培养基处于厌氧状态。当每毫升培养基中有0.0833 μCi标记葡萄糖时可检测到孢子,而当每毫升中存在0.0139 μCi葡萄糖时则检测不到。与相当数量的需氧营养细胞相比,检测孢子所需时间要长3至4小时。结果证明了培养基中充足标记物可用性的重要性以及该技术在食品无菌检测中的应用潜力。