Chilvers C, Fraser P, Beral V
J Epidemiol Community Health. 1979 Jun;33(2):127-33. doi: 10.1136/jech.33.2.127.
Although various factors have been implicated in the aetiology of oesophageal cancer, one factor common to many countries is the consumption of alcoholic beverages. In England and Wales mrtality from oesophageal cancer declined rapidly during the early part of this century but both mortality and incidence have increased in recent years. The generation of males born in 1906 had lower mortality than any preceding or succeeding generation. It is suggested that ages 20 to 30 may be critical in the development of oesophageal cancer and that the 1906 cohort was less exposed to alcohol than other generations. The international analysis suggests that ethyl alcohol itself rather than any specific alcoholic beverage is associated with this cancer.
尽管食管癌的病因涉及多种因素,但许多国家共有的一个因素是酒精饮料的消费。在英格兰和威尔士,本世纪初食管癌死亡率迅速下降,但近年来死亡率和发病率均有所上升。1906年出生的男性一代的死亡率低于之前或之后的任何一代。有人认为,20至30岁可能是食管癌发展的关键时期,1906年出生的那代人比其他几代人接触酒精的机会少。国际分析表明,乙醇本身而非任何特定的酒精饮料与这种癌症有关。