Schmidt O W, Cooney M K, Kenny G E
J Clin Microbiol. 1979 Jun;9(6):722-8. doi: 10.1128/jcm.9.6.722-728.1979.
Propagation and plaque assay of human coronavirus prototypes were studied in two human cell lines: a diploid fetal tonsil (FT) and a heteroploid rhabdomyosarcoma (RD) cell lines. Plaques, observed within 2 to 3 days on FT cell monolayers with both 229E and OC43 viruses, appeared as colorless areas after staining with neutral red or crystal violet, whereas neutral red staining was required for visualization of plaques on RD cells. The plating efficiencies were approximately equal between the two cell lines, but virus assay by plaque formation was 15- to 30-fold more efficient than tube dilution assay with 50% endpoints. The discrepancy between 50% endpoint and plaque-forming unit values was striking and appeared to result from the fact that killing of cells (particularly RD cells) by coronaviruses was not accompanied by visible changes in the cells but killing was detected by the failure of infected cells to stain with a vital dye. The latent phase in one-step growth curves was 5 to 6 h for both viruses in either cell line, but the maximum yield of intracellular virus was reached in 18 to 20 h for FT cells and 24 to 28 h for RD cells. Virus release also differed between the two cell lines: in FT cells, the maximum yield of extracellular virus was reached 2 to 3 h later than that of intracellular virus, whereas in RD cells, the difference was 5 h for 229E virus and 10 h for OC43 virus. Although both cell lines appear equally useful for plaque assay, RD cells would be preferred for mass virus propagation because yields (5 X 10(8) plaque-forming units per ml) were 10-fold higher than in FT cells, a finding true for both virus prototypes.
二倍体胎儿扁桃体(FT)细胞系和异倍体横纹肌肉瘤(RD)细胞系。在用229E和OC43病毒接种FT细胞单层后2至3天观察到的空斑,在用中性红或结晶紫染色后呈现为无色区域,而RD细胞上的空斑可视化则需要中性红染色。两种细胞系的接种效率大致相等,但通过空斑形成进行病毒测定比采用50%终点的试管稀释测定效率高15至30倍。50%终点值与空斑形成单位值之间的差异显著,这似乎是由于冠状病毒对细胞(尤其是RD细胞)的杀伤并未伴随细胞出现可见变化,而是通过感染细胞不能用活性染料染色来检测到杀伤。在任一细胞系中,两种病毒的一步生长曲线中的潜伏期均为5至6小时,但FT细胞在18至20小时达到细胞内病毒的最大产量,RD细胞则在24至28小时达到。两种细胞系之间的病毒释放也有所不同:在FT细胞中,细胞外病毒的最大产量比细胞内病毒晚2至3小时达到,而在RD细胞中,229E病毒的差异为5小时,OC43病毒的差异为10小时。虽然两种细胞系对于空斑测定似乎同样有用,但RD细胞更适合大规模病毒增殖,因为产量(每毫升5×10⁸个空斑形成单位)比FT细胞高10倍,两种病毒原型均是如此。