Watkins C J, Leeder S R, Corkhill R T
J Epidemiol Community Health. 1979 Sep;33(3):180-2. doi: 10.1136/jech.33.3.180.
The relationship between breast or bottle feeding and the incidence of bronchitis and pneumonia in the first year of life was examined in a birth cohort of nearly 2000 children born in Harrow, England, in 1963--65. Fewer episodes of acute bronchitis and pneumonia were reported in children who were breast-fed than in children who were bottle-fed. Firstborn children were more likely to be breast-fed than subsequent children. Mothers who smoked were less likely to breast-feed their babies. Although birth order and parental smoking have been shown to be associated with bronchitis and pneumonia in the same cohort, the association between feeding pattern and respiratory illness history persisted when these and other important factors were taken into account.
1963年至1965年期间,在英国哈罗出生的近2000名儿童的出生队列中,研究了母乳喂养或奶瓶喂养与生命第一年支气管炎和肺炎发病率之间的关系。母乳喂养的儿童报告的急性支气管炎和肺炎发作次数少于奶瓶喂养的儿童。头胎儿童比后续出生的儿童更有可能进行母乳喂养。吸烟的母亲给婴儿母乳喂养的可能性较小。尽管在同一队列中,出生顺序和父母吸烟已被证明与支气管炎和肺炎有关,但在考虑这些及其他重要因素后,喂养方式与呼吸道疾病史之间的关联仍然存在。