Swanbeck G, Thyresson-Hök M, Bredberg A, Lambert B
Acta Derm Venereol. 1975;55(5):367-76.
The purpose of the present investigation was to study the usefulness of oral treatment of psoriasis with psoralens and longwave ultraviolet light and the possible cytogenetic hazards of this therapy. 8-methoxypsoralen (8-MOP) in doses between 15 and 60 mg orally followed 2 hours later by UVA irradiation of one side of the body gave a healing of the irradiated side in 24 of 40 cases and an improvment in another 11 cases while only one case healed on the side of body that was not irradiated. The most common undesired side effect was pruritus on the irradiated side of the body. The cytogenetic study showed that 8-MOP and UVA treatment of lymphocytes in vitro gives rise to chromosomal aberrations. In a combined in vivo-in vitro study where the lymphocytes had been isolated from a patient 2 hours after intake of 60-80 mg 8-MOP and then irradiated with therapeutic UVA doses, a significant increase in chromosomal aberrations was found. When chromosome analyses were made on the patients whilst the 8-MOP treatment was temporarily withdrawn and when the lymphocytes were not irradiated in vitro, no increased frequency of chromosomal abberations was found on comparison with a group of psoriatic patients receiving dithranol therapy.
本研究的目的是探讨补骨脂素与长波紫外线联合口服治疗银屑病的有效性以及该疗法可能存在的细胞遗传学危害。口服15至60毫克的8-甲氧基补骨脂素(8-MOP),2小时后对身体一侧进行UVA照射,40例患者中,受照射一侧有24例痊愈,另有11例病情改善,而未受照射一侧仅有1例痊愈。最常见的不良反应是身体受照射一侧出现瘙痒。细胞遗传学研究表明,8-MOP和UVA体外处理淋巴细胞会导致染色体畸变。在一项体内-体外联合研究中,患者摄入60至80毫克8-MOP 2小时后分离淋巴细胞,然后用治疗剂量的UVA照射,结果发现染色体畸变显著增加。当暂时停止8-MOP治疗且体外不照射淋巴细胞时对患者进行染色体分析,与接受蒽林治疗的银屑病患者组相比,未发现染色体畸变频率增加。