Obeid D, Bird G W, Wingham J
J Clin Pathol. 1977 Oct;30(10):953-5. doi: 10.1136/jcp.30.10.953.
In vivo erythrocyte polyagglutination of microbial origin is usually a transient condition. In two children with bowel disorders, erythrocyte T-polyagglutination persisted for 12 months in one case and for seven months in the other. Both cultures required both transfusions to support surgery. Washed red cell concentrates were transfused instead of whole blood to prevent dangerous destruction of T-transformed erythrocytes by anti-T antibodies normally present in the plasma of blood donors.
微生物源性的体内红细胞多凝集通常是一种短暂的情况。在两名患有肠道疾病的儿童中，红细胞T-多凝集在一例中持续了12个月，在另一例中持续了7个月。两种培养物都需要输血来支持手术。输注洗涤红细胞浓缩物而非全血，以防止献血者血浆中通常存在的抗T抗体对T转化红细胞造成危险的破坏。
