Hoffmann W, Werner W, Steiner R, Kaufmann R
Br J Cancer. 1981 May;43(5):588-97. doi: 10.1038/bjc.1981.88.
Lymphocytes from 278 gynaecological patients (100 controls and 178 patients with a malignant condition) have been investigated for their response to encephalitogenic factor, cancer basic protein, and KCl extract of adenocarcinoma of the body of the uterus as "antigens", using tanned sheep erythrocytes ETS as indicator particles in the electrophoretic mobility test (EMT). Electrophoretic mobility was measured with a Zeiss cytopherometer. The study was split into three test series producing in the cancer group 66% correct positive test results (34% false negatives) and in the control group 83% correct negative results (17% false positives). Consequently, with the instrumentation used, EMT is, at least in our hands, not sufficiently reliable for the diagnosis of cancer.
对278名妇科患者(100名对照者和178名患有恶性疾病的患者)的淋巴细胞进行了研究,以检测它们对致脑炎因子、癌基础蛋白以及子宫体腺癌的氯化钾提取物作为“抗原”的反应,在电泳迁移率试验(EMT)中使用鞣酸处理的绵羊红细胞(ETS)作为指示颗粒。用蔡司细胞光度计测量电泳迁移率。该研究分为三个测试系列,癌症组的正确阳性测试结果为66%(假阴性为34%),对照组的正确阴性结果为83%(假阳性为17%)。因此,就我们所使用的仪器而言,至少在我们手中,EMT对于癌症诊断的可靠性不足。