Moore R B, Shapiro L M, Gibson D G
Br Heart J. 1984 Nov;52(5):516-23. doi: 10.1136/hrt.52.5.516.
The relation between ventricular function and the presence of electrocardiographic "strain" in patients with left ventricular hypertrophy was examined using digitised M mode echocardiography and 12 lead electrocardiograms in 64 patients with pressure overload, 21 with hypertrophic cardiomyopathy, and 14 athletes. Although all had increased left ventricular mass, those with strain had a prolonged interval from minimum cavity dimension to mitral valve opening and a reduced rate of early diastolic posterior wall thinning and dimension increase compared with those with normal ST segments and T waves. Both groups had normal systolic function (fractional shortening and peak velocity of circumferential fibre shortening), and the time between the termination of the T wave and minimum dimension was similar. In athletes, however, electromechanical systole was shorter than normal, and the end of the T wave and minimum cavity dimension were synchronous. It is concluded that abnormal electrical recovery in left ventricular hypertrophy is closely related to impaired early relaxation and may be dissociated from impaired systolic function, cavity dimension, interventricular conduction delay, and the presence of increased mass alone. The normal relation between electrical and mechanical systole is preserved even when the polarity of repolarisation is reversed.
利用数字化M型超声心动图和12导联心电图,对64例压力负荷过重患者、21例肥厚型心肌病患者和14名运动员进行研究,以探讨左心室肥厚患者心室功能与心电图“劳损”之间的关系。尽管所有患者左心室质量均增加,但与ST段和T波正常者相比,存在劳损者从最小腔径到二尖瓣开放的间期延长,舒张早期后壁变薄及径线增加速率降低。两组患者的收缩功能均正常(缩短分数和圆周纤维缩短峰值速度),T波终点与最小腔径之间的时间相似。然而,运动员的机电收缩期比正常短,T波终点与最小腔径同步。得出的结论是,左心室肥厚时异常的电恢复与早期舒张功能受损密切相关,可能与收缩功能受损、腔径、室内传导延迟以及仅存在质量增加无关。即使复极极性反转,电收缩期与机械收缩期之间的正常关系仍得以保留。