Evans D M, Craven J L, Murphy F, Cleary B K
Gut. 1978 Jan;19(1):1-9. doi: 10.1136/gut.19.1.1.
Before the introduction of endoscopy, four out of 720 cases of gastric cancer were diagnosed before the cancer had breached the muscularis propia, an incidence of 0.5%. Using endoscopy and endoscopic biopsy, 10 out of 101 cases of gastric cancer were diagnosed at this "early" stage, an incidence of 10%. Their clinical, morphological, and histological characteristics are compared with those of Japanese "early gastric cancers" and reveal a remarkable similarity. The results of this study suggest that a higher proportion of British gastric cancers could be diagnosed at an "early" stage by more intensive investigation of dyspeptic patients using up to date radiological techniques, fibreoptic endoscopy, and endoscopic biopsy.
在胃镜检查引入之前,720例胃癌患者中有4例在癌突破固有肌层之前被诊断出来,发生率为0.5%。使用胃镜检查和内镜活检,101例胃癌患者中有10例在这个“早期”阶段被诊断出来,发生率为10%。将他们的临床、形态学和组织学特征与日本“早期胃癌”的特征进行比较,发现有显著相似性。这项研究的结果表明,通过使用最新的放射学技术、纤维光学内镜检查和内镜活检对消化不良患者进行更深入的检查,英国胃癌在“早期”阶段被诊断出来的比例可能会更高。