Kharazmi A, Döring G, Høiby N, Valerius N H
Infect Immun. 1984 Jan;43(1):161-5. doi: 10.1128/iai.43.1.161-165.1984.
Little is known about the interaction of Pseudomonas aeruginosa extracellular products and human polymorphonuclear leukocytes. The present study was designed to examine the effect of alkaline protease and elastase purified from P. aeruginosa on human neutrophil function. Neutrophil chemotaxis, oxygen consumption, glucose oxidation, superoxide production, and nitro blue tetrazolium reduction were studied. It was found that alkaline protease and elastase at fairly low concentrations (0.05 and 0.0025 micrograms/ml, respectively) inhibited chemotaxis. The inhibitory effect of both enzymes was increased at higher concentrations. The chemotaxis of preincubated and washed cells was also inhibited. Alkaline protease but not elastase inhibited opsonized zymosan-stimulated neutrophil oxygen consumption, whereas neither of the enzymes had any effect on glucose oxidation and nitro blue tetrazolium-reducing activity of stimulated neutrophils. The data on superoxide production ability of the cells indicated that the cells preincubated with enzyme and washed were capable of producing superoxide equal to the amount produced by untreated cells when they were stimulated with phorbol myristate acetate or zymosan. However, when elastase was present in the reaction mixture, the reduction of cytochrome c as a measure of superoxide production was inhibited. Inhibition of neutrophil function, particularly chemotaxis, will have important bearing on the escape of the microorganism from the phagocytic defense system of the host. The role of these products in localized infections and avascular areas such as skin burns, cornea, and, at least initially, in chronic lung colonization in cystic fibrosis patients becomes important.
关于铜绿假单胞菌细胞外产物与人类多形核白细胞的相互作用,目前所知甚少。本研究旨在检测从铜绿假单胞菌中纯化出的碱性蛋白酶和弹性蛋白酶对人类中性粒细胞功能的影响。对中性粒细胞趋化性、耗氧量、葡萄糖氧化、超氧化物生成及硝基蓝四氮唑还原进行了研究。结果发现,碱性蛋白酶和弹性蛋白酶在相当低的浓度下(分别为0.05和0.0025微克/毫升)即可抑制趋化性。两种酶在较高浓度时抑制作用增强。预孵育并洗涤后的细胞趋化性也受到抑制。碱性蛋白酶而非弹性蛋白酶抑制调理酵母聚糖刺激的中性粒细胞耗氧量,而两种酶对刺激的中性粒细胞的葡萄糖氧化及硝基蓝四氮唑还原活性均无影响。关于细胞超氧化物生成能力的数据表明,用酶预孵育并洗涤后的细胞在用佛波酯肉豆蔻酸酯或酵母聚糖刺激时,能够产生与未处理细胞等量的超氧化物。然而,当反应混合物中存在弹性蛋白酶时,作为超氧化物生成指标的细胞色素c还原受到抑制。中性粒细胞功能的抑制,尤其是趋化性的抑制,对于微生物逃避宿主的吞噬防御系统具有重要意义。这些产物在局部感染及无血管区域如皮肤烧伤、角膜,以及至少在最初阶段在囊性纤维化患者慢性肺部定植中的作用变得至关重要。