Suzuki H, Konno T, Kitaoka S, Sato T, Ebina T, Ishida N
Arch Virol. 1984;79(3-4):147-59. doi: 10.1007/BF01310808.
Human rotavirus "KUN" strain was cultivated in a fetal rhesus monkey kidney cell line, MA 104 cells. Four types of virus particles in cells infected with KUN strain were clearly identified: nucleoid cores, single-shelled particles, double-shelled particles, and membrane band, "enveloped" particles. "Enveloped" particles were found only in the thin sections of infected cells. When first visible, the virus precursors appeared at the ribosome free membrane of rough endoplasmic reticulum (RER), increasing in size while simultaneously being coated with nucleocapsid, inner shell. Single-shelled particles were also synthesized within bundles of filaments of viroplasm in the cytoplasma. During subsequent virus maturation two types of "budding" processes were observed. Double-shelled particles arising at the RER membrane entered the cisternae of the RER through an exocytosis-like process. In contrast, the "enveloped" particles developed in the cisternae by being completely enclosed with RER membrane, and later during cytolysis released the single-shelled particles. These "enveloped" virus particles appeared to be the result of inefficient virus maturation at the last stage of outer capsid formation.
人轮状病毒“KUN”株在恒河猴胎儿肾细胞系MA 104细胞中培养。在感染KUN株的细胞中可清晰鉴定出四种病毒颗粒:核仁核心、单壳颗粒、双壳颗粒以及膜带“包膜”颗粒。“包膜”颗粒仅在感染细胞的超薄切片中发现。最初可见时,病毒前体出现在粗面内质网(RER)的无核糖体膜上,体积增大的同时被核衣壳即内壳包裹。单壳颗粒也在细胞质中病毒质的丝束内合成。在随后的病毒成熟过程中,观察到两种“出芽”过程。在RER膜上产生的双壳颗粒通过类似胞吐的过程进入RER的潴泡。相反,在潴泡中形成的“包膜”颗粒被RER膜完全包裹,随后在细胞溶解过程中释放出单壳颗粒。这些“包膜”病毒颗粒似乎是在外衣壳形成最后阶段病毒成熟效率低下的结果。