Boyd J E, Collings P, Crofton P M, Blundell G, Davis J M
Br J Ind Med. 1984 Nov;41(4):455-8. doi: 10.1136/oem.41.4.455.
Alpha 1 antitrypsin (alpha 1 AT) serum concentration was determined for a group of coalminers with particularly low levels of lung function, not thought to be explicable in terms of age and dust exposure, and compared with two other groups of coalminers who had average or above average lung function. There was no evidence for an alpha 1 AT deficiency in coalminers with poor lung function. On the contrary, a reactionary increase was evident, even in non-smokers, which may have resulted from the high frequency of chest disease in these men. Within the non-smoking group men with poor lung function had been exposed to higher mean levels of dust, and a greater proportion had early signs of bronchitis. There was no indication that the presence or degree of pneumoconiosis was affecting the results.
对一组肺功能特别低的煤矿工人测定了α1抗胰蛋白酶(α1AT)血清浓度,这些工人的低肺功能被认为无法用年龄和接触粉尘来解释,并与另外两组肺功能平均或高于平均水平的煤矿工人进行了比较。没有证据表明肺功能差的煤矿工人存在α1AT缺乏。相反,即使在不吸烟者中也明显出现了反应性升高,这可能是由于这些男性胸部疾病的高发病率所致。在不吸烟组中,肺功能差的男性接触的粉尘平均水平更高,且有更大比例的人有支气管炎早期迹象。没有迹象表明尘肺病的存在或程度会影响结果。