Bailey J M, Heppleston C, Richmond S J
Antimicrob Agents Chemother. 1984 Jul;26(1):13-6. doi: 10.1128/AAC.26.1.13.
The in vitro activity of ofloxacin (DL8280), a new pyridone carboxylic acid, against Chlamydia trachomatis serotype E was assessed by growth of chlamydia in cycloheximide-treated McCoy cells. Chlamydia-infected monolayers were exposed to the drug for 48 and 96 h and for 48 h followed by 48 h of further incubation after withdrawal of ofloxacin. Inclusions were visualized by indirect immunofluorescence, and the effect of the drug was assessed both by inclusion development and by the number of inclusion-forming units generated in the monolayers. The action of ofloxacin was completely lethal when monolayers were exposed to a concentration of 1 microgram/ml throughout one chlamydial developmental cycle. In contrast, tetracycline, when examined by similar techniques, inhibited inclusion development at a concentration of 0.3 micrograms/ml, but was only lethal at 2.4 micrograms/ml. Ofloxacin may prove to be a useful new antichlamydial agent.
通过在经放线菌酮处理的 McCoy 细胞中培养衣原体,评估了新型吡啶酮羧酸氧氟沙星(DL8280)对沙眼衣原体 E 血清型的体外活性。将感染衣原体的单层细胞暴露于该药物 48 小时和 96 小时,并在暴露 48 小时后,撤去氧氟沙星再继续培养 48 小时。通过间接免疫荧光观察包涵体,并通过包涵体发育情况以及单层细胞中产生的包涵体形成单位数量来评估药物的效果。当单层细胞在整个衣原体发育周期中暴露于 1 微克/毫升的浓度时,氧氟沙星的作用具有完全致死性。相比之下,用类似技术检测时,四环素在浓度为 0.3 微克/毫升时抑制包涵体发育,但仅在 2.4 微克/毫升时具有致死性。氧氟沙星可能被证明是一种有用的新型抗衣原体药物。