Balayan M S, Andjaparidze A G, Savinskaya S S, Ketiladze E S, Braginsky D M, Savinov A P, Poleschuk V F
Intervirology. 1983;20(1):23-31. doi: 10.1159/000149370.
Typical acute hepatitis was reproduced in a human volunteer immune to hepatitis A virus (HAV) after oral administration of pooled stool extracts from presumed cases of epidemic non-A, non-B hepatitis. Markers of hepatitis B infection, anti-HAV IgM, and increase in total anti-HAV level were not detectable in the volunteer's sera during the course of infection. Spherical 27- to 30-nm virus-like particles were visualized by immune electron microscopy (IEM) in stool samples collected during preclinical and early postclinical phases. These particles banded in CsCl at a buoyant density of 1.35 g/cm3. They reacted in the IEM test with sera from individuals who had experienced two non-B hepatitis episodes but did not react with sera from routine anti-HAV IgM-positive hepatitis patients. Intravenous inoculation of cynomolgus monkeys with the virus-containing stool extract resulted in histopathologically and enzymatically confirmed hepatitis, excretion of virus-like particles, and antibody response to them.
在一名对甲型肝炎病毒(HAV)免疫的人类志愿者口服来自疑似流行性非甲非乙型肝炎病例的粪便提取物后,引发了典型的急性肝炎。在感染过程中,志愿者血清中未检测到乙型肝炎感染标志物、抗-HAV IgM以及总抗-HAV水平的升高。在临床前期和临床后期早期收集的粪便样本中,通过免疫电子显微镜(IEM)观察到了直径为27至30纳米的球形病毒样颗粒。这些颗粒在氯化铯中的浮力密度为1.35克/立方厘米时出现条带。它们在IEM试验中与经历过两次非乙型肝炎发作的个体的血清发生反应,但不与常规抗-HAV IgM阳性肝炎患者的血清发生反应。用含病毒的粪便提取物对食蟹猴进行静脉接种,导致了经组织病理学和酶学证实的肝炎、病毒样颗粒的排泄以及对它们的抗体反应。