Laszlo A, Siddiqi S H
J Clin Microbiol. 1984 May;19(5):694-8. doi: 10.1128/jcm.19.5.694-698.1984.
This study is an evaluation of a rapid technique for the differentiation of the Mycobacterium tuberculosis complex from other mycobacteria, using p-nitro-alpha-acetylamino-beta- hydroxypropiophenone (NAP) as a selective inhibitory agent. A total of 416 coded cultures, 234 cultures belonging to the M. tuberculosis complex and 182 cultures belonging to 35 other mycobacterial species, were tested in two laboratories for p-nitro-alpha-acetylamino-beta- hydroxypropiophenone inhibition to concentrations of 5 and 10 micrograms of NAP per ml in Middlebrook 7H12 liquid medium. Two testing modes were compared: the indirect, in which a large bacterial inoculum was used from an isolated culture on a solid medium, and the direct, which used a small inoculum from 7H12 medium. A decrease or no increase in daily 14CO2 output as measured by a BACTEC system was considered evidence of inhibition. The data presented show that a concentration of 5 micrograms of NAP per ml can effectively separate the M. tuberculosis complex from other mycobacterial species in 4 to 6 days. The direct test data show that, unlike other conventional biochemical tests, it does not require a heavy inoculum of mycobacteria and can therefore be performed soon after growth is detected by the radiometric method.
本研究评估了一种快速技术,该技术使用对硝基-α-乙酰氨基-β-羟基苯丙酮(NAP)作为选择性抑制剂,用于区分结核分枝杆菌复合群与其他分枝杆菌。共有416份编码培养物,其中234份属于结核分枝杆菌复合群,182份属于35种其他分枝杆菌物种,在两个实验室中于Middlebrook 7H12液体培养基中测试了对硝基-α-乙酰氨基-β-羟基苯丙酮对每毫升5微克和10微克NAP浓度的抑制作用。比较了两种测试模式:间接模式,即使用来自固体培养基上分离培养物的大量细菌接种物;直接模式,即使用来自7H12培养基的少量接种物。通过BACTEC系统测量的每日14CO2产量下降或无增加被视为抑制的证据。所呈现的数据表明,每毫升5微克的NAP浓度可在4至6天内有效区分结核分枝杆菌复合群与其他分枝杆菌物种。直接测试数据表明,与其他传统生化测试不同,它不需要大量的分枝杆菌接种物,因此可以在通过放射测量法检测到生长后不久进行。