Banaiee N, Bobadilla-Del-Valle M, Bardarov S, Riska P F, Small P M, Ponce-De-Leon A, Jacobs W R, Hatfull G F, Sifuentes-Osornio J
Division of Infectious Diseases and Geographic Medicine, Stanford University School of Medicine, Stanford, California 94143-0134, USA.
J Clin Microbiol. 2001 Nov;39(11):3883-8. doi: 10.1128/JCM.39.11.3883-3888.2001.
The utility of luciferase reporter mycobacteriophages (LRPs) for detection, identification, and antibiotic susceptibility testing of Mycobacterium tuberculosis was prospectively evaluated in a clinical microbiology laboratory in Mexico City, Mexico. Five hundred twenty-three consecutive sputum samples submitted to the laboratory during a 5-month period were included in this study. These specimens were cultivated in Middlebrook 7H9 (MADC), MGIT, and Löwenstein-Jensen (LJ) media. Of the 71 mycobacterial isolates recovered with any of the three media, 76% were detected with the LRPs, 97% were detected with the MGIT 960 method, and 90% were detected with LJ medium. When contaminated specimens were excluded from the analysis, the LRPs detected 92% (54 of 59) of the cultures. The median time to detection of bacteria was 7 days with both the LRPs and the MGIT 960 method. LRP detection of growth in the presence of p-nitro-alpha-acetylamino-beta-hydroxypropiophenone (NAP) was used for selective identification of M. tuberculosis complex (MTC) and compared to identification with BACTEC 460. Using the LRP NAP test, 47 (94%) out of 50 isolates were correctly identified as tuberculosis complex. The accuracy and speed of LRP antibiotic susceptibility testing with rifampin, streptomycin, isoniazid, and ethambutol were compared to those of the BACTEC 460 method, and discrepant results were checked by the conventional proportion method. In total, 50 MTC isolates were tested. The overall agreement between the LRP and BACTEC 460 results was 98.5%. The median LRP-based susceptibility turnaround time was 2 days (range, 2 to 4 days) compared to 10.5 days (range, 7 to 16 days) by the BACTEC 460 method. Phage resistance was not detected in any of the 243 MTC isolates tested. Mycobacteriophage-based approaches to tuberculosis diagnostics can be implemented in clinical laboratories with sensitivity, specificity, and rapidity that compare favorably with those of the MGIT 960 and BACTEC 460 methods. The phages currently provide the fastest phenotypic assay for susceptibility testing.
在墨西哥城的一家临床微生物实验室中,对荧光素酶报告分枝杆菌噬菌体(LRP)用于结核分枝杆菌检测、鉴定及药敏试验的效用进行了前瞻性评估。本研究纳入了在5个月期间连续提交至该实验室的523份痰标本。这些标本在Middlebrook 7H9(MADC)、MGIT和罗-琴(LJ)培养基中培养。在这三种培养基中培养出的71株分枝杆菌分离株中,76%可被LRP检测到,97%可被MGIT 960方法检测到,90%可被LJ培养基检测到。当将污染标本排除在分析之外时,LRP检测到了92%(59份中的54份)的培养物。LRP和MGIT 960方法检测到细菌生长的中位时间均为7天。利用LRP在对硝基-α-乙酰氨基-β-羟基苯丙酮(NAP)存在下检测生长情况,用于结核分枝杆菌复合群(MTC)的选择性鉴定,并与BACTEC 460鉴定法进行比较。采用LRP NAP试验,50株分离株中有47株(94%)被正确鉴定为结核复合群。将LRP对利福平、链霉素、异烟肼和乙胺丁醇的药敏试验的准确性和速度与BACTEC 460方法进行比较,结果不一致的通过传统比例法进行核查。总共对50株MTC分离株进行了检测。LRP与BACTEC 460结果的总体一致性为98.5%。基于LRP的药敏周转时间中位数为2天(范围为2至4天),而BACTEC 460方法为10.5天(范围为7至16天)。在所检测的243株MTC分离株中,未检测到噬菌体耐药性。基于分枝杆菌噬菌体的结核病诊断方法可在临床实验室中实施,其敏感性、特异性和快速性与MGIT 960和BACTEC 460方法相比具有优势。这些噬菌体目前为药敏试验提供了最快的表型检测方法。