处于单语和双语语音模式下的双语者：对词汇通达的影响。 - Suppr

Suppr

超能文献

Bilinguals in a monolingual and a bilingual speech mode: the effect on lexical access.

作者信息

Soares C, Grosjean F

出版信息

Mem Cognit. 1984 Jul;12(4):380-6. doi: 10.3758/bf03198298.

DOI:10.3758/bf03198298

PMID:6503701

Abstract

摘要

相似文献

Bilinguals in a monolingual and a bilingual speech mode: the effect on lexical access.处于单语和双语语音模式下的双语者：对词汇通达的影响。

Mem Cognit. 1984 Jul;12(4):380-6. doi: 10.3758/bf03198298.

Vowels, consonants, and lexical tones: Sensitivity to phonological variation in monolingual Mandarin and bilingual English-Mandarin toddlers.元音、辅音和声调：单语普通话幼儿及双语英普幼儿对语音变化的敏感度

J Exp Child Psychol. 2017 Jul;159:16-33. doi: 10.1016/j.jecp.2017.01.009. Epub 2017 Mar 3.

Bilingual lexical selection as a dynamic process: Evidence from Arabic-French bilinguals.作为动态过程的双语词汇选择：来自阿拉伯语-法语双语者的证据。

Can J Exp Psychol. 2015 Dec;69(4):297-313. doi: 10.1037/cep0000063. Epub 2015 Sep 14.

Lexical organization of language-ambiguous and language-specific words in bilinguals.双语者语言中的词汇组织——模糊词汇和特定语言词汇

Q J Exp Psychol (Hove). 2016;69(3):589-604. doi: 10.1080/17470218.2015.1064977. Epub 2015 Jul 25.

Bilinguals use language-specific articulatory settings.双语者使用特定语言的发音设置。

J Speech Lang Hear Res. 2014 Apr 1;57(2):361-73. doi: 10.1044/2013_JSLHR-S-12-0345.

Age of Bilingual Exposure Is Related to the Contribution of Phonological and Semantic Knowledge to Successful Reading Development.双语暴露年龄与语音和语义知识对成功阅读发展的贡献有关。

Child Dev. 2018 Jan;89(1):310-331. doi: 10.1111/cdev.12745. Epub 2017 Feb 7.

Language nonselective lexical access in bilingual toddlers.双语幼儿的非语言选择词汇通达。

J Exp Child Psychol. 2012 Dec;113(4):569-86. doi: 10.1016/j.jecp.2012.08.001. Epub 2012 Sep 11.

The first steps in word learning are easier when the shoes fit: comparing monolingual and bilingual infants.在单词学习的初始阶段，如果“鞋子合脚”，就会变得更加容易：比较单语和双语婴儿。

Dev Sci. 2010 Jan 1;13(1):229-43. doi: 10.1111/j.1467-7687.2009.00891.x.

Mouse tracking traces the "Camrbidge Unievrsity" effects in monolingual and bilingual minds.鼠标追踪揭示了单语和双语思维中的“剑桥大学”效应。（注：原文中“Unievrsity”拼写错误，应为“University” ）

Acta Psychol (Amst). 2016 Jun;167:52-62. doi: 10.1016/j.actpsy.2016.04.001. Epub 2016 Apr 22.

Listening to accented speech in a second language: First language and age of acquisition effects.听第二语言的带口音讲话：第一语言及习得年龄的影响。

J Exp Psychol Learn Mem Cogn. 2016 Nov;42(11):1774-1797. doi: 10.1037/xlm0000252. Epub 2016 Mar 10.

引用本文的文献

Is there a bilingual advantage in auditory attention among children? A systematic review and meta-analysis of standardized auditory attention tests.儿童在听觉注意力方面是否存在双语优势？标准化听觉注意力测试的系统评价和荟萃分析。

PLoS One. 2024 May 1;19(5):e0299393. doi: 10.1371/journal.pone.0299393. eCollection 2024.

Proficiency versus lexical processing efficiency as a measure of L2 lexical quality: Individual differences in word-frequency effects in L2 visual word recognition.作为衡量二语词汇质量的标准，熟练程度与词汇加工效率孰优孰劣：二语视觉词汇识别中词频效应的个体差异。

Mem Cognit. 2023 Nov;51(8):1858-1869. doi: 10.3758/s13421-023-01436-0. Epub 2023 Sep 14.

Effects of language mixing on bilingual children's word learning.语言混合对双语儿童词汇学习的影响。

Biling (Camb Engl). 2022 Jan;25(1):55-69. doi: 10.1017/S1366728921000699. Epub 2021 Aug 26.

Language dominance predicts cognate effects and metalinguistic awareness in preschool bilinguals.语言优势预示着学龄前双语儿童的同源词效应和元语言意识。

Int J Biling Educ Biling. 2022;25(3):922-941. doi: 10.1080/13670050.2020.1735990. Epub 2020 Mar 10.

First-language influence on second language speech perception depends on task demands.第一语言对第二语言语音感知的影响取决于任务要求。

Lang Speech. 2022 Mar;65(1):28-51. doi: 10.1177/0023830920983368. Epub 2021 Jan 6.

An Extra Cue Is Beneficial for Native Speakers but Can Be Disruptive for Second Language Learners: Integration of Prosody and Visual Context in Syntactic Ambiguity Resolution.额外线索对母语者有益，但可能对第二语言学习者造成干扰：句法歧义消解中韵律与视觉语境的整合。

Front Psychol. 2020 Jan 10;10:2835. doi: 10.3389/fpsyg.2019.02835. eCollection 2019.

Towards a distributed connectionist account of cognates and interlingual homographs: evidence from semantic relatedness tasks.走向同源词和跨语言同形异义词的分布式联结主义解释：来自语义相关性任务的证据

PeerJ. 2019 May 16;7:e6725. doi: 10.7717/peerj.6725. eCollection 2019.

Which is more costly in Chinese to English simultaneous interpreting, "pairing" or "transphrasing"? Evidence from an fNIRS neuroimaging study.在汉英同声传译中，“配对”还是“转译”成本更高？一项功能性近红外光谱神经成像研究的证据。

Neurophotonics. 2018 Apr;5(2):025010. doi: 10.1117/1.NPh.5.2.025010. Epub 2018 Jun 5.

Recognizing the Effects of Language Mode on the Cognitive Advantages of Bilingualism.认识语言模式对双语认知优势的影响。

Front Psychol. 2018 Mar 20;9:366. doi: 10.3389/fpsyg.2018.00366. eCollection 2018.

Non-Selective Lexical Access in Late Arabic-English Bilinguals: Evidence from Gating.晚期阿拉伯语-英语双语者的非选择性词汇通达：来自分听实验的证据。

J Psycholinguist Res. 2018 Aug;47(4):913-930. doi: 10.1007/s10936-018-9564-9.

本文引用的文献

Spoken word recognition processes and the gating paradigm.口语单词识别过程与闸门范式。

Percept Psychophys. 1980 Oct;28(4):267-83. doi: 10.3758/bf03204386.

Measuring lexical access during sentence processing.

Percept Psychophys. 1980 Jul;28(1):1-8. doi: 10.3758/bf03204309.

Identifying the speech codes.识别语音编码。

Cogn Psychol. 1980 Jan;12(1):1-31. doi: 10.1016/0010-0285(80)90002-x.

A test of interlingual interaction in comprehension by bilinguals.

J Psycholinguist Res. 1981 Jul;10(4):457-67. doi: 10.1007/BF01067169.

Reading and talking bilingually.双语阅读与交流。

Am J Psychol. 1966 Sep;79(3):357-76.

Bilingualism and information processing.

Sci Am. 1968 Mar;218(3):78-84 passim. doi: 10.1038/scientificamerican0368-78.

Language switching and constituent structure.

Lang Speech. 1975 Jan-Mar;18(1):14-9. doi: 10.1177/002383097501800102.

文献AI研究员

20分钟写一篇综述，助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型，支持多种主流文档格式。

立即体验