Wang W L, Reller L B, Blaser M J
Antimicrob Agents Chemother. 1984 Sep;26(3):351-3. doi: 10.1128/AAC.26.3.351.
To determine whether employing antibiograms is useful to separate Campylobacter jejuni and Campylobacter coli, we determined the MICs of 12 antibiotics for 104 human clinical strains and 74 swine strains. Of 74 swine strains, 5 (7%) were hippurate positive, as were 93 (89%) of 104 human strains. The 12 antimicrobial agents tested were ampicillin, amoxicillin, clindamycin, chloramphenicol, erythromycin, furazolidone, norfloxacin, nalidixic acid, rosoxacin, rosaramicin, tetracycline, and Sch 32063. Isolates from humans were significantly (P less than 0.001) more susceptible than swine strains to clindamycin, erythromycin, rosaramicin, and Sch 32063. Of 11 human hippurate-negative strains, 3 (27%) were resistant to clindamycin, erythromycin, rosaramicin, and Sch 32063, compared with 1 of 93 (1%) hippurate-positive strains. Nearly all human and swine strains were susceptible to furazolidone and nalidixic acid. Campylobacter isolates from humans and swine have different antibiograms, and the susceptibility to certain antibiotics, such as clindamycin, may be helpful for differentiation of C. jejuni from C. coli.
为了确定使用抗菌谱是否有助于区分空肠弯曲菌和结肠弯曲菌,我们测定了12种抗生素对104株人类临床菌株和74株猪源菌株的最低抑菌浓度(MIC)。在74株猪源菌株中,有5株(7%)马尿酸盐阳性,104株人类菌株中有93株(89%)马尿酸盐阳性。所测试的12种抗菌药物为氨苄西林、阿莫西林、克林霉素、氯霉素、红霉素、呋喃唑酮、诺氟沙星、萘啶酸、罗索沙星、罗沙米星、四环素和Sch 32063。与猪源菌株相比,人类分离株对克林霉素、红霉素、罗沙米星和Sch 32063的敏感性显著更高(P小于0.001)。在11株人类马尿酸盐阴性菌株中,有3株(27%)对克林霉素、红霉素、罗沙米星和Sch 32063耐药,而93株(1%)马尿酸盐阳性菌株中只有1株耐药。几乎所有的人类和猪源菌株对呋喃唑酮和萘啶酸敏感。来自人类和猪的弯曲菌分离株具有不同的抗菌谱,对某些抗生素(如克林霉素)的敏感性可能有助于区分空肠弯曲菌和结肠弯曲菌。