Jennings R, Smith T L, Spencer R C, Mellersh A M, Edey D, Fenton P, Potter C W
Vaccine. 1984 Mar;2(1):75-80. doi: 10.1016/s0264-410x(98)90036-6.
The serum antibody responses and reactions of volunteers to a trivalent subunit influenza virus vaccine prepared using cetyl trimethyl ammonium bromide (CTAB) or trivalent split vaccine prepared by ether-extraction, were essentially similar, although the antibody levels to the A/Brazil/78 (H1N1) components of the vaccine were greater in volunteers receiving the subunit preparation. Antibody responses to the vaccines were assessed using both the haemagglutination-inhibition (HI) and single radial haemolysis (SRH) tests. Although good correlation was found between the tests with respect to both antibody titres in individual sera and antibody responses in serum pairs to both A(H3N2 and H1N1) and B influenza viruses, the greater reliability of SRH, indicates this test should supplant the HI test for the routine measurement of antibody responses to influenza viruses.
志愿者对使用十六烷基三甲基溴化铵(CTAB)制备的三价亚单位流感病毒疫苗或通过乙醚提取制备的三价裂解疫苗的血清抗体反应及反应情况基本相似,不过接受亚单位制剂的志愿者对疫苗中A/巴西/78(H1N1)成分的抗体水平更高。使用血凝抑制(HI)试验和单向辐射溶血(SRH)试验对疫苗的抗体反应进行了评估。尽管在个体血清中的抗体滴度以及血清对A(H3N2和H1N1)和B型流感病毒的抗体反应方面,两种试验之间发现了良好的相关性,但SRH更高的可靠性表明,该试验应取代HI试验用于常规测量对流感病毒的抗体反应。