Riesch S K, Munns S K
Nurs Res. 1984 Sep-Oct;33(5):271-6.
This study considered the problem of how to increase a mother's awareness of her infant's behavior and her own behavior as a beginning step toward the promotion of quality interaction between mother and infant. The impact of informing 108 mothers of term infants and 32 mothers of preterm infants about: (a) neonatal interactive, motoric, state control, and response to stress behavior patterns; and (b) maternal behaviors to enhance and support infant behavior was tested with four groups. In describing the behavior that occurred during a feeding session, mothers in two treatment groups reported significantly more of their own behavior than that of their neonate. They more closely resembled the trained observers' report of the behavior than did mothers in two control groups. Recommendations include incorporating an educative treatment in plans of nursing care for mothers and infants and further research to determine the optimal timing and long-term effects of such an intervention.
本研究将如何提高母亲对其婴儿行为以及自身行为的认知这一问题视为促进母婴之间高质量互动的起始步骤。研究对108名足月儿母亲和32名早产儿母亲进行了以下两方面信息告知的影响测试:(a) 新生儿互动、运动、状态控制以及对应激行为模式的反应;(b) 增强和支持婴儿行为的母亲行为。在描述喂食过程中发生的行为时,两个治疗组的母亲报告的自身行为显著多于其新生儿的行为。与两个对照组的母亲相比,她们的报告与经过训练的观察者对行为的报告更为相似。建议包括在母婴护理计划中纳入教育性治疗,并进行进一步研究以确定这种干预的最佳时机和长期效果。