Koretsky A P, Wang S, Murphy-Boesch J, Klein M P, James T L, Weiner M W
Proc Natl Acad Sci U S A. 1983 Dec;80(24):7491-5. doi: 10.1073/pnas.80.24.7491.
A technique for making 31P NMR spectroscopic measurements in rat kidney, heart, and liver in vivo is presented. Two-turn solenoid coils were surgically implanted around the organ sufficiently in advance of NMR experiments to allow recovery of the animal. These chronically implanted coils allowed acquisition of high-resolution spectra at 40.5 and 97.3 MHz. No resolution improvement occurred at the higher field. Spectra were stable for up to 24 hr, during which time a variety of experiments could be performed. By accumulating spectra at 10-min intervals, the effects of intraperitoneal fructose injections were monitored; in kidney and liver, a rapid increase in sugar phosphates at the expense of Pi and ATP resulted. Fructose had no effect on heart metabolite levels. Spectra from the heart in vivo were obtained at systole and diastole by gating the spectrometer to the aortic pressure wave; no differences in phosphate metabolites were detected. Finally, saturation transfer techniques were used to monitor the rate of ATP synthesis in the kidney. The unidirectional rate constant for the conversion of Pi to ATP was 0.12 +/- 0.03 sec-1.
本文介绍了一种在大鼠肾脏、心脏和肝脏中进行体内³¹P核磁共振光谱测量的技术。在核磁共振实验前足够长的时间,通过手术将两匝螺线管线圈植入器官周围,以使动物得以恢复。这些长期植入的线圈能够在40.5和97.3兆赫兹下采集高分辨率光谱。在更高场强下分辨率没有提高。光谱在长达24小时内保持稳定,在此期间可以进行各种实验。通过每隔10分钟累积一次光谱,监测腹腔注射果糖的效果;在肾脏和肝脏中,糖磷酸酯迅速增加,同时磷酸根离子(Pi)和三磷酸腺苷(ATP)减少。果糖对心脏代谢物水平没有影响。通过将光谱仪与主动脉压力波同步,在体内心脏的收缩期和舒张期获取光谱;未检测到磷酸盐代谢物的差异。最后,使用饱和转移技术监测肾脏中ATP的合成速率。磷酸根离子转化为ATP的单向速率常数为0.12±0.03秒⁻¹。