Budillon G, Scala G, D'Onofrio C, Cassano S, De Ritis F
Clin Exp Immunol. 1983 Jun;52(3):472-6.
The present investigation was designed to detect abnormalities in CMI and the presence of polyclonally activated B cells in patients with HBV positive CAH. We studied the peripheral levels and 3H-thymidine incorporation of three lymphocyte subsets: B lymphocytes, as well as two T cell subsets that are either active or late rosetters with high and low affinity receptors respectively for sheep red blood cells (SRBC). In patients the level of peripheral T active cells was decreased, but they exhibited elevated B cell activation. There was also a significant correlation between the decreased levels of T active cells and increased 3H-thymidine incorporation by B lymphocytes. Taken together, our results are consistent with the hypothesis that patients with HBV positive CAH have a severe impairment of T cell function that may lead to an abnormal B cell activation. The increased B cell activity may account for the presence of circulating immune complexes and the variety of autoantibodies often observed in patients with HBV positive CAH.
本研究旨在检测乙肝病毒(HBV)阳性慢性活动性肝炎(CAH)患者细胞介导免疫(CMI)的异常情况以及多克隆激活B细胞的存在。我们研究了三种淋巴细胞亚群的外周水平和3H-胸腺嘧啶核苷掺入情况:B淋巴细胞,以及分别对绵羊红细胞(SRBC)具有高亲和力受体和低亲和力受体的两种T细胞亚群,即活性T细胞和迟发型玫瑰花结形成细胞。在患者中,外周活性T细胞水平降低,但B细胞激活水平升高。T活性细胞水平降低与B淋巴细胞3H-胸腺嘧啶核苷掺入增加之间也存在显著相关性。综上所述,我们的结果与以下假设一致:HBV阳性CAH患者存在严重的T细胞功能损害,这可能导致B细胞异常激活。B细胞活性增加可能解释了HBV阳性CAH患者循环免疫复合物的存在以及常观察到的多种自身抗体。