Cowan M J, Hellmann D, Chudwin D, Wara D W, Chang R S, Ammann A J
Pediatrics. 1984 Mar;73(3):382-6.
Acquired immune deficiency syndrome (AIDS) has been reported in previously healthy homosexual or bisexual males, intravenous drug users, heterosexual men with hemophilia, and Haitians. The finding of heterosexual hemophiliacs with AIDS has raised the possibility of a transmittable blood-borne agent as a cause of this disease. We have found three female half-siblings who had clinical and laboratory evidence for AIDS. All three had evidence of abnormal in vitro cellular immunity; two had chronic active Epstein-Barr virus infection and lymphadenopathy; all three had chronic cutaneous Candida sp infection; and two had Pneumocystis carinii pneumonia. Their mother is a prostitute/drug addict with abnormal T-cell immunity including clinical and laboratory findings of mucocutaneous candidiasis. Histocompatibility typing is consistent with the history of different fathers for each child. Immunologic studies in one child evaluated prospectively from birth were abnormal by 2 months of age. These findings and the clinical histories indicate AIDS and strongly suggest vertical transmission of an agent(s) during the perinatal period.
获得性免疫缺陷综合征(艾滋病)已在先前健康的同性恋或双性恋男性、静脉吸毒者、患有血友病的异性恋男性以及海地人中被报道。患有艾滋病的异性恋血友病患者的发现增加了一种可传播的血源性病原体作为这种疾病病因的可能性。我们发现了三名女性同父异母或同母异父姐妹,她们有艾滋病的临床和实验室证据。三人都有体外细胞免疫异常的证据;两人有慢性活动性爱泼斯坦 - 巴尔病毒感染和淋巴结病;三人都有慢性皮肤念珠菌属感染;两人患有卡氏肺孢子虫肺炎。她们的母亲是一名妓女/吸毒者,其T细胞免疫异常,包括有黏膜皮肤念珠菌病的临床和实验室检查结果。组织相容性分型与每个孩子有不同父亲的病史相符。对其中一名从出生就进行前瞻性评估的孩子的免疫学研究表明,在2个月大时就出现了异常。这些发现和临床病史表明患有艾滋病,并强烈提示在围产期一种病原体的垂直传播。