Bennett A, Eley K G
J Pharm Pharmacol. 1976 Mar;28(3):192-5. doi: 10.1111/j.2042-7158.1976.tb04129.x.
Subjects deficient in lactase may experience bloating, cramps and diarrhoea after ingesting milk, due to the unhydrolysed and poorly-absorbed lactose. The diarrhoea may result from an osmotic effect of the lactose itself or its poorly-absorbed acidic products of fermentation (Weijers, van de Kamer & others, 1961; Christopher & Bayless, 1971), possibly together with an alteration of sodium and water absorption due to the lowered colonic pH (Rousseau & Sladen, 1971). Laxation by lactulose (1-4-beta-galactosidofructose) may operate through an analogous mechanism. The drug is a synthetic dissaccharide which, in oral doses of 10-20 g, relieves chronic constipation (Wesselius-de Casparis, Braadbaart & others, 1968). It is neither hydrolysed by intestinal dissaccharidase (Dahlqvist & Gryboski, 1965) nor absorbed in the gut, but it is converted in the colon mainly to lactic and acetic acids by various bacteria including Lactobacillus acidophilus. Apart from the increased osmotic effect, the pH in the proximal colon falls markedly (Bown, Gibson & others, 1974), and larger doses may reduce stool pH. Weijers & others (1961) inferred that the acidic products formed from lactose in the colon stimulate propulsion, and K.S. Liem (Philips-Duphar) suggested to us that lactulose may relieve constipation partly by stimulation of propulsion due to the lowered pH. The experiments described below support this view.
乳糖酶缺乏的受试者在摄入牛奶后可能会出现腹胀、痉挛和腹泻,这是由于乳糖未被水解且吸收不良所致。腹泻可能是由于乳糖本身的渗透作用或其吸收不良的酸性发酵产物引起的(魏杰斯、范德卡默等人,1961年;克里斯托弗和贝利斯,1971年),也可能与结肠pH值降低导致钠和水吸收改变有关(卢梭和斯拉登,1971年)。乳果糖(1-4-β-半乳糖苷果糖)引起的腹泻可能通过类似机制起作用。该药物是一种合成二糖,口服10-20克可缓解慢性便秘(韦塞利厄斯-德卡斯帕里斯、布拉德巴特等人,1968年)。它既不被肠道二糖酶水解(达尔奎斯特和格里博斯基,1965年),也不被肠道吸收,但在结肠中主要被包括嗜酸乳杆菌在内的各种细菌转化为乳酸和乙酸。除了渗透作用增强外,近端结肠的pH值会显著下降(鲍恩、吉布森等人,1974年),大剂量使用可能会降低粪便pH值。魏杰斯等人(1961年)推断,结肠中由乳糖形成的酸性产物会刺激推进作用,K.S. 利姆(菲利普斯-杜法尔公司)向我们提出,乳果糖可能部分通过降低pH值刺激推进作用来缓解便秘。以下所述实验支持这一观点。