Gerlach E H, Jones R N, Barry A L
J Clin Microbiol. 1983 Mar;17(3):436-44. doi: 10.1128/jcm.17.3.436-444.1983.
This three-center collaborative study was conducted to evaluate samples of the Microbial Profile System (MPS) antimicrobial microdilution panels [previously produced by Minnesota Mining & Manufacturing Co., (3M Co.), St. Paul, Minn. and currently produced by Flow Laboratories, Inc., Rockville, Md.). This was a three-phase study. In phase I, the inter- and intralaboratory agreement was determined by using strains with selected ranges of susceptibility. The MPS and reference microdilution minimum inhibitory concentrations were within acceptable variation, +/- 1 dilution for 97.7% for the MPS and 98.8% for the reference microdilution panels for the intralaboratory comparisons. The percentage of strains with minimum inhibitory concentrations in the acceptable range for the interlaboratory variation was 96.2% for the MPS and 96.0% for the reference microdilution panels. The phase II studies used strains with known resistance mechanisms. The percent agreement with these strains was: Enterobacteriaceae, 94.5%; nonenteric gram-negative rods, 95.4%; staphylococci, 92.3%; and streptococci, 96.6%. The overall agreement within acceptable limits was 94.7% with these strains. When testing 359 clinical isolates, the frequency of strains within the acceptable range of agreement between the two methods was 97.3%. The MPS panels gave results in each of the three study phases equivalent to those obtained with the reference microdilution panels.
本三中心协作研究旨在评估微生物谱系统(MPS)抗菌微量稀释板样本[先前由明尼苏达矿业制造公司(3M公司)生产,位于明尼苏达州圣保罗市,目前由弗洛实验室公司生产,位于马里兰州罗克维尔市]。这是一项分三个阶段的研究。在第一阶段,通过使用具有选定敏感性范围的菌株来确定实验室内和实验室间的一致性。对于实验室内比较,MPS和参考微量稀释最低抑菌浓度在可接受的变异范围内,MPS为97.7%,参考微量稀释板为98.8%,相差±1个稀释度。对于实验室间变异,最低抑菌浓度在可接受范围内的菌株百分比,MPS为96.2%,参考微量稀释板为96.0%。第二阶段研究使用了具有已知耐药机制的菌株。与这些菌株的一致百分比为:肠杆菌科,94.5%;非肠道革兰氏阴性杆菌,95.4%;葡萄球菌,92.3%;链球菌,96.6%。这些菌株在可接受限度内的总体一致性为94.7%。在检测359株临床分离株时,两种方法之间一致性可接受范围内的菌株频率为97.3%。MPS板在三个研究阶段中的每一个阶段所给出的结果都与参考微量稀释板所获得的结果相当。