Sklar V E, Patriarca P A, Onorato I M, Langford M P, Clark S W, Culbertson W W, Forster R K
Am J Ophthalmol. 1983 Jan;95(1):45-54. doi: 10.1016/0002-9394(83)90332-x.
An epidemic of acute hemorrhagic conjunctivitis in Miami, Florida, involved approximately 800 documented cases and more than 2,500 suspected cases. This epidemic was caused by an enterovirus 70 infection affecting primarily young black people residing within a high-risk area. Acute hemorrhagic conjunctivitis is characterized by the rapid onset of swollen eyelids, foreign-body sensation, burning, watery discharge, and, usually, bilateral ocular involvement. Signs include distinctive bulbar conjunctival hemorrhages and a follicular conjunctival reaction with only mild and infrequent corneal involvement. This infection is short in duration, self-limited, and free of significant ocular sequelae. Symptomatic treatment appears to be as effective as various topical medical regimens for relief of symptoms. Secondary bacterial infections (occurring in individuals who used urine as an eyewash) and one case of a transient acute Bell's palsy were the only complications associated with this acute hemorrhagic conjunctivitis epidemic.
佛罗里达州迈阿密市爆发了急性出血性结膜炎疫情,记录在案的病例约800例,疑似病例超过2500例。此次疫情由肠道病毒70型感染引起,主要影响居住在高危地区的年轻黑人。急性出血性结膜炎的特点是眼睑迅速肿胀、有异物感、灼痛、水样分泌物,通常双眼受累。体征包括特征性的球结膜出血和滤泡性结膜反应,角膜受累轻微且不常见。这种感染病程短,具有自限性,且无明显眼部后遗症。对症治疗似乎与各种局部药物治疗方案在缓解症状方面同样有效。继发性细菌感染(发生在使用尿液洗眼的人身上)和1例短暂性急性贝尔麻痹是此次急性出血性结膜炎疫情的仅有的并发症。