Suppr超能文献

[非典型宫颈上皮所谓保守治疗的问题(作者译)]

[The problem of so-called conservative treatment of the atypical cervical epithelium (author's transl)].

作者信息

Burghardt E

出版信息

Geburtshilfe Frauenheilkd. 1981 May;41(5):330-4. doi: 10.1055/s-2008-1036803.

Abstract

There is an increasing tendency of a so-called conservative treatment of intraepithelial atypia. The new term of cervical intraepithelial neoplasia (CIN) supposedly called for a new concept of treatment. However, the term CIN replaces only the ambiguous terms of Carcinoma in situ and Dysplasia. The term CIN expresses the latter two being principally identical changes that are distinguishable only by differentiation. Persistent dysplasia is nothing but a highly differentiated Carcinoma in situ and must be treated as such. - For final diagnosis of CIN not only the histological pattern must be known but above all the relationship to the stroma and the extent of changes. NEither cytology nor colposcopy and directed biopsy or a combination of these can define the lesions with such accuracy as is necessary as a basis for a really adequate treatment. It could be proved that treatment results of Carcinoma in situ depended on the quality of primary diagnosis. Out of 390 cases that were treated after limited biopsy, eight died of cancer. After treatment of 1012 cases with conization alone there was not one fatal case. The danger of so-called conservative treatment lies not only in unrecognized invasive lesions but above all in preinvasive lesions remaining in deeply situated glands. Their discovery may fail in spite of regular follow-ups. They will reappear possibly only after a long latency period as invasive cancer.

摘要

对于上皮内异型增生,所谓的保守治疗有日益增加的趋势。宫颈上皮内瘤变(CIN)这个新术语据称需要一种新的治疗概念。然而,CIN这个术语仅仅取代了原位癌和发育异常这些含混不清的术语。CIN这个术语表明后两者本质上是相同的变化,只是通过分化程度可区分。持续性发育异常只不过是高度分化的原位癌,必须如此对待。——对于CIN的最终诊断,不仅必须了解组织学模式,而且最重要的是要了解与间质的关系以及变化的范围。细胞学检查、阴道镜检查及定向活检或这些方法的联合应用,都无法像真正充分治疗所必需的那样准确地界定病变。可以证明,原位癌的治疗结果取决于初次诊断的质量。在有限活检后接受治疗的390例病例中,有8例死于癌症。仅行锥切术治疗的1012例病例中无一例死亡。所谓保守治疗的风险不仅在于未识别出浸润性病变,而且最重要的是在于深部腺体中残留的癌前病变。尽管进行了定期随访,仍可能无法发现这些病变。它们可能仅在很长的潜伏期后才会再次出现成为浸润性癌。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验