Janossy G, Hoffbrand A V, Greaves M F, Ganeshaguru K, Pain C, Bradstock K F, Prentice H G, Kay H E, Lister T A
Br J Haematol. 1980 Feb;44(2):221-34. doi: 10.1111/j.1365-2141.1980.tb01204.x.
Multiparameter analyses have been carried out with recently developed enzyme and membrane markers in 300 patients with various leukaemias including ALL, AML, but excluding Ph1 positive leukaemias. TdT enzyme levels were particularly valuable in the differential diagnosis of adult acute lymphoid and myeloid leukaemias. The levels were raised in 108 (94%) of the 115 patients who were considered to be non-T, non-B ALL on membrane marker and morphological analysis; all seven cases giving negative TdT results in this group were young children. Unexpectedly high levels were seen only in three (4.1%) of 73 cases of acute myeloid leukaemia verified by histochemistry and membrane markers. Anti-ALL serum was a most useful reagent in childhood leukaemias but blasts from 19 patients (10% of childhood ALL cases and 29% of adult ALL cases) failed to react with the serum in spite of TdT positivity. Strongly ALL+ blasts were seen only in non-T, non-B ALL and some undifferentiated leukaemias. Weakly ALL+ blasts were seen in seven of 32 cases of thymic ALL (Thy-ALL) but in other respects these blasts expressed Thy-ALL features, such as strong reactivity with anti-T cell (HuTLA) serum, negativity with anti-Ia-like serum and raised TdT. The combination of tests was particularly useful in 32 cases of undifferentiated leukaemia: in 10 of these cases TdT positivity indicated the probable 'lymphoblast', nature of blast cells: the remaining 22 cases remained unclassifiable with the markers used. The analysis revealed other interesting variant forms of leukaemias.
我们使用最近开发的酶和膜标记物,对300例患有各种白血病(包括急性淋巴细胞白血病、急性髓细胞白血病,但不包括Ph1阳性白血病)的患者进行了多参数分析。末端脱氧核苷酸转移酶(TdT)水平在成人急性淋巴细胞白血病和急性髓细胞白血病的鉴别诊断中特别有价值。在115例经膜标记物和形态学分析被认为是非T、非B急性淋巴细胞白血病的患者中,有108例(94%)的TdT水平升高;该组中7例TdT结果为阴性的病例均为幼儿。在73例经组织化学和膜标记物证实的急性髓细胞白血病病例中,仅3例(4.1%)出现意外的高TdT水平。抗急性淋巴细胞白血病血清在儿童白血病中是一种非常有用的试剂,但尽管TdT呈阳性,仍有19例患者(占儿童急性淋巴细胞白血病病例的10%和成人急性淋巴细胞白血病病例的29%)的原始细胞与该血清无反应。强急性淋巴细胞白血病阳性原始细胞仅见于非T、非B急性淋巴细胞白血病和一些未分化白血病。在32例胸腺急性淋巴细胞白血病(Thy-ALL)中有7例可见弱急性淋巴细胞白血病阳性原始细胞,但在其他方面,这些原始细胞表现出Thy-ALL的特征,如与抗T细胞(HuTLA)血清强烈反应、与抗Ia样血清阴性反应以及TdT升高。这些检测组合在32例未分化白血病中特别有用:其中10例TdT阳性表明原始细胞可能为“淋巴母细胞”性质;其余22例使用所采用的标记物仍无法分类。分析还揭示了白血病的其他有趣的变异形式。