Richmond S J, Paul I D, Taylor P K
Br J Vener Dis. 1980 Apr;56(2):92-5. doi: 10.1136/sti.56.2.92.
A chlamydial screening service was provided in Bristol over a three-month period for women attending the sexually transmitted disease (STD) clinic either for the first time or with a new complaint. Isolation of Chlamydia trachomatis was attempted in cytochalasin-treated McCoy cells. Of 919 specimens, valid results were obtained in 796. Chlamydial infections were identified and treated in 154 (19%) of these 796 women. Chlamydia were isolated from 52 (37%) of 152 female partners of men with nongonococcal urethritis (NGU); these patients already routinely receive treatment with tetracylcines in this clinic. The remaining 102 infections (34 (48%) of 71 women with gonorrhoea and 68 (12%) of the other 573 women) would have been unrecognised and usually untreated without chlamydial isolation studies. These figures confirm the need to provide chlamydial diagnostic services for selected STD clinic attenders.
在三个月的时间里,布里斯托尔为首次前往性传播疾病(STD)诊所就诊或因新出现的病症前往就诊的女性提供了衣原体筛查服务。尝试在经细胞松弛素处理的 McCoy 细胞中分离沙眼衣原体。在919份标本中,796份获得了有效结果。在这796名女性中,有154名(19%)被确诊为衣原体感染并接受了治疗。从152名患有非淋菌性尿道炎(NGU)男性的女性伴侣中分离出衣原体52例(37%);这些患者在该诊所已常规接受四环素治疗。如果不进行衣原体分离研究,其余102例感染(71例淋病女性中的34例(48%)和其他573名女性中的68例(12%))将无法被识别,通常也不会得到治疗。这些数据证实了有必要为选定的 STD 诊所就诊者提供衣原体诊断服务。