Russell M A, Raw M, Jarvis M J
Br Med J. 1980 Jun 28;280(6231):1599-602. doi: 10.1136/bmj.280.6231.1599.
Nicotine chewing-gum has recently become available to doctors in Britain for use as an aid to giving up smoking. It produces blood nicotine concentrations similar to tobacco smoking and so relieves symptoms of nicotine withdrawal. Owing partly to the slower rate of absorption of nicotine through the buccal mucosa, however, it does not reproduce the pleasure of cigarette smoking. Indeed, in the early stages it is usually slightly aversive. Optimal use in a skill requiring practice and careful instruction. Since it is an aid rather than easy cure, its use is limited to smokers who want to stop. Earlier trials showed modest advantages over placebo, but improvements in the gum and more experience in its use suggest that long-term success rates of 40% or more can be obtained. It required little time to administer and is therefore a feasible method for busy doctors.
尼古丁咀嚼胶最近在英国可供医生使用,以帮助戒烟。它产生的血液尼古丁浓度与吸烟相似,因此可以缓解尼古丁戒断症状。然而,部分由于尼古丁通过颊黏膜的吸收速度较慢,它无法重现吸烟的快感。事实上,在早期它通常会稍有厌恶感。最佳使用方法需要练习和仔细指导。由于它只是一种辅助手段而非简易疗法,其使用仅限于想要戒烟的吸烟者。早期试验显示,与安慰剂相比有适度优势,但口香糖的改进以及更多的使用经验表明,长期成功率可达40%或更高。它给药所需时间很少,因此对于忙碌的医生来说是一种可行的方法。