Ellner P D, Myers D A
J Clin Microbiol. 1981 Sep;14(3):326-8. doi: 10.1128/jcm.14.3.326-328.1981.
The autoSCAN-3, an instrument for the automated reading and interpretation of Microscan microdilution trays, was evaluated for its ability to identify gram-negative bacilli. The results obtained by the visual reading of microdilution trays were compared with the results obtained with the machine. A total 387 clinical isolates of Enterobacteriaceae and nonfermenters were compared by both methods. In 369 instances (95%), the identification obtained by visual reading of the microdilution tray agreed with the identification obtained with the autoSCAN-3. In eight instances, the visual identification differed completely from that of the machine, and in nine cases, the machine was unable to provide an identification.
自动扫描3型仪器用于自动读取和解读Microscan微量稀释板,对其鉴定革兰氏阴性杆菌的能力进行了评估。将通过目视读取微量稀释板获得的结果与使用该仪器获得的结果进行了比较。两种方法共比较了387株肠杆菌科细菌和非发酵菌的临床分离株。在369例(95%)中,通过目视读取微量稀释板获得的鉴定结果与使用自动扫描3型仪器获得的鉴定结果一致。在8例中,目视鉴定结果与仪器鉴定结果完全不同,在9例中,仪器无法给出鉴定结果。