Baumer J H, Edelsten A D, Howlett B C, Owens C, Pennock C A, Savage D C
Arch Dis Child. 1982 Mar;57(3):195-9. doi: 10.1136/adc.57.3.195.
Ninety diabetic children each provided at least one 24-hour blood glucose profile at home using an impregnated filter paper strip. The mean 24-hour blood glucose level correlated significantly with urine control, height velocity, and Hb A1. The correlation coefficient for individual blood glucose values (r = 0.61) and for mean 24-hour blood glucose values (r = 0.73) repeated within 14 days showed an acceptable degree of reproducibility for the blood glucose profiles. Mean 24-hour blood glucose values fell significantly overall (11.4 to 9.8 mmol/l; 205 to 176 mg/100 ml) in 47 children who had repeated profiles more than 2 weeks apart. Unrecognised nocturnal hypoglycaemia (less than 3.0 mmol/l; 54 mg/100 ml) was found in 19% of children on twice-daily Semitard insulin. The study shows that children over age 7 years manage home blood glucose monitoring without difficulty. It shows that the results are reproducible and correlate with other indices of control, and that it provides a practical basis for the improvement of diabetic control.
90名糖尿病儿童每人在家中使用浸渍滤纸条至少提供了一份24小时血糖记录。24小时平均血糖水平与尿糖控制、身高增长速度及糖化血红蛋白(Hb A1)显著相关。在14天内重复测量的个体血糖值(r = 0.61)及24小时平均血糖值(r = 0.73)的相关系数表明血糖记录具有可接受的重现性。在间隔超过2周重复进行记录的47名儿童中,24小时平均血糖值总体显著下降(从11.4降至9.8 mmol/l;从205降至176 mg/100 ml)。在每日两次注射中效胰岛素的儿童中,19%出现未被识别的夜间低血糖(低于3.0 mmol/l;54 mg/100 ml)。该研究表明,7岁以上儿童能轻松进行家庭血糖监测。研究表明,结果具有可重复性且与其他控制指标相关,并且为改善糖尿病控制提供了实际依据。