Malone J I, Hellrung J M, Malphus E W, Rosenbloom A L, Grgic A, Weber F T
J Pediatr. 1976 Jun;88(6):943-7. doi: 10.1016/s0022-3476(76)81046-3.
The terms "diabetic control" and "diabetic management" are not synonymous. Diabetic control implies normal glucose metabolism, typically monitored by periodic determinations of plasma glucose and urine reducing sugar concentrations. A group of 220 diabetic children attending a camp complied 74% of the time with the request to collect and test their urine for URS. Fifty percent of random URS values determined by the children varied from those obtained on the same specimens of urine by laboratory technicians. Good diabetic control defined URS less than 25gm/24 hours was found in 18 of 54 children.
“糖尿病控制”和“糖尿病管理”这两个术语并非同义。糖尿病控制意味着正常的葡萄糖代谢,通常通过定期测定血浆葡萄糖和尿还原糖浓度来监测。一组220名参加夏令营的糖尿病儿童有74%的时间遵守了收集并检测其尿液中尿还原糖(URS)的要求。孩子们测定的随机URS值中有50%与实验室技术人员对相同尿液样本所测得的值不同。在54名儿童中,有18名实现了定义为URS低于25克/24小时的良好糖尿病控制。