Gelfant S, Ozawa A, Chalker D K, Smith J G
J Invest Dermatol. 1982 Jan;78(1):58-62. doi: 10.1111/1523-1747.ep12497933.
Using in vivo DNA labeling procedures, the present study makes a detailed comparative analysis of circadian rhythms in labeling indexes (Is), in mitotic indexes (Im), and in Is/Im ratios in uninvolved and in involved psoriatic epidermis in vivo (12 patients, studied at 6-hr intervals over a 24-hr period). We also provide comparable data on the rates of epidermal DNA synthesis and on the proliferative activity of dermal infiltrate cells. There are no circadian-diurnal variations in epidermal or in dermal infiltrate cell proliferation in either inactive (uninvolved) or in active (involved) lesions of psoriatic skin. The rates of epidermal DNA synthesis were lower at 9 AM and 3 PM; higher at 9 PM and 3 AM in both uninvolved and involved epidermis. The following cell kinetic information was derived from 78 biopsy samples-from epidermal mitotic and labeled nuclei counts in approximately 100 mm unit lengths of epidermis per biopsy. DNA labeling indexes, 6.1 vs. 21.2%; mitotic indexes, 0.13 vs. 0.43%; and Is/Im ratios, 152/1 vs 70/1 in uninvolved vs. involved psoriatic epidermis in vivo. There was an overall 20% decrease in the rate of cycling epidermal cell DNA synthesis involved epidermis; and 5-fold increase in the overall proliferative activity of dermal infiltrate cells in involved psoriatic skin. These results are discussed in relation to the clinical use of circadian rhythms for the "chronotherapy" of proliferative diseases in man, in relation to cell cycle aspects of psoriasis and psoriatic epidermal responses to therapy, and in relation to cell proliferation in human epidermis in vivo.
本研究采用体内DNA标记程序,对12例患者在24小时内每隔6小时进行研究,对银屑病非患部和患部表皮的标记指数(Is)、有丝分裂指数(Im)及Is/Im比值的昼夜节律进行了详细的比较分析。我们还提供了关于表皮DNA合成速率和真皮浸润细胞增殖活性的可比数据。在银屑病皮肤的非活动(非患部)或活动(患部)损害中,表皮或真皮浸润细胞增殖均无昼夜变化。在非患部和患部表皮中,表皮DNA合成速率在上午9点和下午3点较低,在晚上9点和凌晨3点较高。以下细胞动力学信息来自78份活检样本,通过对每份活检中约100毫米单位长度表皮的有丝分裂和标记细胞核计数得出。体内银屑病非患部和患部表皮的DNA标记指数分别为6.1%和21.2%;有丝分裂指数分别为0.13%和0.43%;Is/Im比值分别为152/1和70/1。患部表皮中循环表皮细胞DNA合成速率总体下降20%;患部银屑病皮肤中真皮浸润细胞的总体增殖活性增加5倍。这些结果将结合昼夜节律在人类增殖性疾病“时间疗法”中的临床应用、银屑病的细胞周期方面以及银屑病表皮对治疗的反应,以及体内人类表皮细胞增殖进行讨论。