Bates C J, Prentice A M, Watkinson M, Morrell P, Sutcliffe B A, Foord F A, Whitehead R G
Am J Clin Nutr. 1982 Apr;35(4):701-9. doi: 10.1093/ajcn/35.4.701.
As part of a study to determine the minimum allowance of riboflavin which is adequate for lactating women in a rural African environment, 60 subjects living in two Gambian villages were given either 2 mg riboflavin or a placebo daily on a double-blind basis for 12 wk. Their riboflavin intake from dietary sources was about 0.5 mg/day. In the supplemented group, the mean activation coefficient (AC) of erythrocyte glutathione reductase fell from 1.62 to 1.19 within 3 wk, and 90% had mean AC's below 1.3 throughout supplementation, whereas the placebo group maintained mean AC's between 1.6 and 1.9. Clinical signs associated with riboflavin deficiency improved more rapidly in the supplemented group; their breast milk riboflavin levels increased, and their infants' AC's were reduced, compared with those of the placebo group. After withdrawal of the supplement, the maternal and infants' AC's rose toward those of the placebo group. Thus a total riboflavin intake of about 2.5 mg/day during lactation is sufficient to maintain normal biochemical status in most Gambian women.
作为一项确定非洲农村环境中哺乳期妇女核黄素最低充足摄入量研究的一部分,居住在两个冈比亚村庄的60名受试者在双盲基础上,每天给予2毫克核黄素或安慰剂,持续12周。她们从饮食中摄入的核黄素约为0.5毫克/天。在补充组中,红细胞谷胱甘肽还原酶的平均激活系数(AC)在3周内从1.62降至1.19,并且在整个补充期间90%的人的平均AC低于1.3,而安慰剂组的平均AC维持在1.6至1.9之间。与核黄素缺乏相关的临床体征在补充组中改善得更快;与安慰剂组相比,她们的母乳核黄素水平升高,并且其婴儿的AC降低。停止补充后,母亲和婴儿的AC向安慰剂组的AC上升。因此,哺乳期每天约2.5毫克的核黄素总摄入量足以维持大多数冈比亚妇女的正常生化状态。