de Vries R P, Kreeftenberg H G, Loggen H G, van Rood J J
N Engl J Med. 1977 Sep 29;297(13):692-6. doi: 10.1056/NEJM197709292971303.
Because several lines of evidence suggest that HLA products might have an important function in the immune response to infectious agents, we studied the possible relation between immune response to vaccinia virus and HLA phenotype in 79 soldiers who received a primary vaccination. A low in vitro response to vaccinia virus was associated with HLA-Cw3 both in 49 subjects tested three to four weeks after vaccination (P less than 0.001) and in the remaining 30 subjects tested five to 11 weeks after vaccination (P = 0.035). Responses to unrelated antigens and phytohemagglutinin of lymphocytes tested before, three to four weeks and five to 11 weeks after vaccination indicated that this association was specific for vaccinia virus and suggested that differences in immune response to vaccinia were reflected in temporarily altered immune responsiveness to unrelated antigens. Our results indicate that HLA-Cw3 or an HLA product associated with Cw3 is involved in the cellular immune response to vaccinia virus.
由于有几条证据表明HLA产物可能在针对感染因子的免疫反应中发挥重要作用,我们研究了79名接受初次接种的士兵对痘苗病毒的免疫反应与HLA表型之间的可能关系。在接种后三到四周接受检测的49名受试者以及接种后五到十一周接受检测的其余30名受试者中,对痘苗病毒的低体外反应均与HLA - Cw3相关(P小于0.001和P = 0.035)。接种前、接种后三到四周以及接种后五到十一周对淋巴细胞对无关抗原和植物血凝素的反应表明,这种关联是痘苗病毒特有的,并且表明对痘苗免疫反应的差异反映在对无关抗原的免疫反应性暂时改变上。我们的结果表明,HLA - Cw3或与Cw3相关的HLA产物参与了对痘苗病毒的细胞免疫反应。