Drachman D B, Adams R N, Josifek L F, Self S G
N Engl J Med. 1982 Sep 23;307(13):769-75. doi: 10.1056/NEJM198209233071301.
The pathogenesis of myasthenia gravis involves a humorally mediated autoimmune attack directed against acetylcholine receptors of skeletal muscles. Antibodies against acetylcholine receptors are detected in the serum of more than 80 per cent of patients, but the antibody titers correspond poorly with the severity of disease. To distinguish between antibody titers and antibody activity, we measured the ability of serum immunoglobulin from 49 patients to induce accelerated degradation or blockade of the binding sites of acetylcholine receptors, using a mammalian skeletal-muscle tissue-culture system. Immunoglobulin from 41 of 45 patients tested (91 per cent) increased the rate of degradation of acetylcholine receptors, and the relative increase in the degradation rate corresponded closely (P less than 0.001) with clinical status. Immunoglobulin from 42 of 48 patients tested (88 per cent) produced blockade of receptors, and the extent of the blockade also corresponded with clinical status (P less than 0.001). An index of the combined activities of the immunoglobulin in accelerating degradation and producing blockade of acetylcholine receptors was elevated in 43 of 44 patients (98 per cent) whose immunoglobulins were tested for both activities; this index predicted the patients' clinical status significantly better (P less than 0.001) than either measure alone. This finding suggests that the functional ability of antibodies to decrease the number of available acetylcholine receptors by these two mechanisms is clinically relevant in the pathogenesis of myasthenia gravis.
重症肌无力的发病机制涉及针对骨骼肌乙酰胆碱受体的体液介导的自身免疫攻击。超过80%的患者血清中可检测到抗乙酰胆碱受体抗体,但抗体滴度与疾病严重程度的相关性较差。为了区分抗体滴度和抗体活性,我们使用哺乳动物骨骼肌组织培养系统,测量了49例患者血清免疫球蛋白诱导乙酰胆碱受体结合位点加速降解或阻断的能力。45例接受检测的患者中有41例(91%)的免疫球蛋白增加了乙酰胆碱受体的降解速率,降解速率的相对增加与临床状态密切相关(P<0.001)。48例接受检测的患者中有42例(88%)的免疫球蛋白产生了受体阻断,阻断程度也与临床状态相关(P<0.001)。在44例同时检测了加速降解和产生受体阻断两种活性的患者中,有43例(98%)的免疫球蛋白加速降解和产生受体阻断的联合活性指数升高;该指数预测患者临床状态的能力明显优于单独的任何一项指标(P<0.001)。这一发现表明,抗体通过这两种机制减少可用乙酰胆碱受体数量的功能能力在重症肌无力的发病机制中具有临床相关性。